vigorem

InglêsInglês

prevail(verb)

Flexões

prevailprevailsprevailedprevailing
Exemplos de uso
"It is important that the new laws prevail as soon as possible."→ "É importante que as novas leis vigorem o quanto antes."(Refere-se à ideia de ter força ou validade.)

Palavras facilmente confundidas

be validbe in effect

Notas: A tradução 'prevail' captura a ideia de ter força e prevalecer.

EspanholEspanhol

prevalezcan(verbo)

Flexões

prevalecerprevalezcoprevalecesprevaleceprevalecemosprevalecéis
Exemplos de uso
"Es importante que las nuevas leyes prevalezcan lo antes posible."→ "É importante que as novas leis vigorem o quanto antes."(Indica que algo tenha força ou validade.)

Palavras facilmente confundidas

estén vigentessean válidas

Notas: 'Prevalezcan' é a forma do subjuntivo de 'prevalecer', que se alinha com o sentido de ter validade e força.

vigorem

EN: prevail · ES: prevalezcan

PalavrasConectando idiomas e culturas