viralizar
Inglês
go viral(phrasal verb)
Flexões
goes viralwent viralgoing viralExemplos de uso
"The video went viral overnight."→ "O vídeo viralizou da noite para o dia."(Expressão comum para descrever a rápida disseminação de conteúdo online.)
Palavras facilmente confundidas
spreaddisseminateNotas: Refere-se especificamente à disseminação rápida e ampla, geralmente em redes sociais.
Espanhol
volverse viral(verbo)
Flexões
se vuelve viralse volvió viralvolviéndose viralExemplos de uso
"Esa noticia se volvió viral en pocas horas."→ "Aquela notícia viralizou em poucas horas."(Expressão equivalente ao uso em português e inglês para conteúdo que se espalha rapidamente na internet.)
Palavras facilmente confundidas
difundirsepropagarseNotas: Similar ao uso em português, focado na disseminação rápida e ampla em plataformas digitais.
viralizar
Conectando idiomas e culturas
EN: go viral · ES: volverse viral
Conectando idiomas e culturas