O que significa "xeque" em inglês e espanhol?

"xeque" significa "check" em inglês e "jaque" em espanhol.

Como usar "xeque" em uma frase?

No xadrez, lance que coloca o rei adversário em posição de ser capturado. Também pode se referir a uma situação de perigo ou dificuldade.

check(noun)

Exemplos de uso

"The player gave check to the opponent's king."→ "O jogador deu xeque no rei adversário."(Termo usado no xadrez.)

"The company is in check due to the economic crisis."→ "A empresa está em xeque com a crise econômica."(Sentido figurado de perigo ou dificuldade.)

cheque (bank check)

Notas: A palavra 'check' em inglês tem múltiplos significados, incluindo o de xadrez e o de verificação ou cheque bancário. O contexto é crucial.

jaque(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El jugador dio jaque al rey adversario."→ "O jogador deu xeque no rei adversário."(Termo usado no xadrez.)

"La empresa está en jaque por la crisis económica."→ "A empresa está em xeque com a crise econômica."(Sentido figurado de perigo ou dificuldade.)

cheque (bank check)

Notas: O termo 'jaque' é o equivalente direto em espanhol para o xeque no xadrez e também é usado figurativamente.

xeque

EN: check · ES: jaque

Conectando idiomas e culturas