xingando
Inglês
cursing(gerund)
Exemplos de uso
"He left the meeting cursing everyone present."→ "Ele saiu da reunião xingando todos os presentes."(Indica a ação contínua de proferir maldições ou palavrões.)
Palavras facilmente confundidas
swearingNotas: 'Cursing' é mais direto para o ato de proferir xingamentos.
Espanhol
maldiciendo(gerundio)
Exemplos de uso
"Salió de la reunión maldiciendo a todos los presentes."→ "Ele saiu da reunião xingando todos os presentes."(Refere-se ao ato de proferir maldições ou insultos de forma contínua.)
Palavras facilmente confundidas
insultandoblasfemandoNotas: 'Maldiciendo' é a tradução mais próxima para o contexto de xingamentos.
xingando
Conectando idiomas e culturas
EN: cursing · ES: maldiciendo
Conectando idiomas e culturas