xingarear
Inglês
to curse repeatedly(verbo)
Flexões
curses repeatedlycursed repeatedlycursing repeatedlyExemplos de uso
"He started to curse repeatedly at the driver who cut him off."→ "Ele começou a xingarear o motorista que o cortou."(Indica a ação de proferir maldições ou insultos de forma contínua.)
Palavras facilmente confundidas
to curseto swearNotas: Enfatiza a repetição ou a intensidade do ato de xingar.
Espanhol
insultar repetidamente(verbo)
Flexões
insulta repetidamenteinsultó repetidamenteinsultando repetidamenteExemplos de uso
"El conductor empezó a insultar repetidamente al otro por la discusión de tráfico."→ "O motorista começou a xingarear o outro por causa da discussão no trânsito."(Refere-se a ofender ou injuriar de maneira contínua.)
Palavras facilmente confundidas
insultarmaldecirNotas: Similar a 'xingar', mas com ênfase na repetição ou intensidade.
xingarear
Conectando idiomas e culturas
EN: to curse repeatedly · ES: insultar repetidamente