zarpado
Inglês
they set sail(verb phrase)
Exemplos de uso
"They set sail at dawn."→ "Eles zarparam ao amanhecer."(Usado principalmente para embarcações.)
Palavras facilmente confundidas
they leftthey departedNotas: A tradução mais próxima para o sentido de partir em viagem, especialmente marítima.
Espanhol
zarparon(verbo)
Exemplos de uso
"Ellos zarparon hacia el sur."→ "Eles zarparam para o sul."(Equivalente direto do verbo 'zarpar' em português, usado para partidas, especialmente de navios.)
Palavras facilmente confundidas
partieronsalieronNotas: O verbo 'zarpar' é comum em espanhol com o mesmo sentido de partir, especialmente em contextos náuticos.
zarpado
Conectando idiomas e culturas
EN: they set sail · ES: zarparon