PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

zarparia

InglêsInglês

would set sail(verbo)

Flexões

would departwould leave
Exemplos de uso
"If the weather improved, we would set sail as soon as possible."→ "Se o tempo melhorasse, nós zarparia assim que possível."(Expressa a condição para a partida.)

Notas: A tradução mais direta para 'zarpar' no sentido de partir (especialmente de barco) é 'to set sail', e o condicional é 'would'.

EspanholEspanhol

zarparía(verbo)

Flexões

partiríase iría
Exemplos de uso
"Si el tiempo mejorara, zarparía tan pronto como fuera posible."→ "Se o tempo melhorasse, nós zarparia assim que possível."(Indica uma ação hipotética.)

Notas: O espanhol usa a terminação '-ía' para o condicional, similar ao português.

zarparia

EN: would set sail · ES: zarparía

PalavrasConectando idiomas e culturas