zelarmos
Inglês
to care for(verbo)
Flexões
we care forif we care forExemplos de uso
"If we care for our health, we will have a long life."→ "Se zelarmos pela nossa saúde, teremos uma vida longa."(A forma 'zelarmos' corresponde a 'if we care for' no contexto de futuro do subjuntivo.)
Palavras facilmente confundidas
to guardto protectNotas: A tradução mais comum para 'zelar' no sentido de cuidar é 'to care for'.
Espanhol
cuidar(verbo)
Flexões
cuidemossi cuidamosExemplos de uso
"Si cuidamos de nuestra salud, tendremos una vida larga."→ "Se zelarmos pela nossa saúde, teremos uma vida longa."(A forma 'zelarmos' pode ser traduzida como 'si cuidamos' ou 'si cuidáramos', dependendo do contexto temporal.)
Palavras facilmente confundidas
protegervigilarNotas: O verbo 'cuidar' abrange o sentido de ter zelo e atenção.
zelarmos
Conectando idiomas e culturas
EN: to care for · ES: cuidar