zelote

InglêsInglês

zealot(noun)

Flexões

zealots
Exemplos de uso
"The Zealots were a political movement in 1st-century Judea."→ "Os zelotes foram um movimento político na Judeia do século I."(Refere-se ao grupo histórico.)
"He is a zealot for environmental causes."→ "Ele é um zelote pelas causas ambientais."(Indica fanatismo ou fervor.)

Palavras facilmente confundidas

fanaticdevotee

Notas: O termo 'zealot' em inglês tem o mesmo duplo sentido histórico e figurado.

EspanholEspanhol

zelote(sustantivo)

Flexões

zelotes
Exemplos de uso
"Los zelotes fueron un partido judío del siglo I."→ "Os zelotes foram um partido judeu do século I."(Refere-se ao grupo histórico.)
"Es un fiel zelote de su equipo de fútbol."→ "Ele é um fiel zelote de seu time de futebol."(Indica fervor ou fanatismo.)

Palavras facilmente confundidas

fanáticopartidario

Notas: O termo é amplamente compreendido em espanhol com o mesmo significado.

zelote

EN: zealot · ES: zelote

PalavrasConectando idiomas e culturas