Logo Palavras

zelote

Significado de zelote

substantivo

Membro de um grupo judaico zeloso pela Lei; pessoa fanática ou entusiasta por algo.

substantivo masculino

Membro de um partido judaico do século I, conhecido por seu fanatismo na observância da Lei e na oposição ao domínio romano.

"Os zelotes foram um dos grupos que lutaram contra os romanos na Grande Revolta Judaica."

Nota: Refere-se especificamente a um grupo histórico, mas pode ser usado em contextos mais amplos para descrever fervor religioso ou político.

substantivo masculino

Pessoa que demonstra zelo excessivo, fanatismo ou entusiasmo exagerado por uma causa, ideia, partido ou pessoa.

"Ele é um zelote do time de futebol, sempre defendendo o time com unhas e dentes."

Nota: Geralmente usado com conotação negativa, indicando fanatismo ou intransigência.

💡 A palavra 'zelote' carrega um peso histórico e, em seu uso figurado, frequentemente implica um fanatismo que pode ser visto como excessivo ou irracional.

Origem da palavra zelote

Do grego 'zelotes', derivado de 'zelos' (zelo, ardor).

Traduções de zelote

Espanhol

zelote(sustantivo)

Flexões mais comuns: zelotes

Notas: O termo é amplamente compreendido em espanhol com o mesmo significado.

Inglês

zealot(noun)

Flexões mais comuns: zealots

Notas: O termo 'zealot' em inglês tem o mesmo duplo sentido histórico e figurado.

Definições de zelote

Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.

Plural: zelotes.

Separação silábica: ze-lo-te.

zelote

Membro de um grupo judaico zeloso pela Lei; pessoa fanática ou entusiasta por algo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade