Palavras
Traduzir de:

zoeira

InglêsInglês

banter(noun)
Exemplos de uso
"The friends were engaged in good-natured banter."→ "Os amigos estavam em uma boa zoeira."(Refere-se a brincadeiras e provocações amigáveis.)

Palavras facilmente confundidas

teasingmockery

Notas: Banter é a tradução mais próxima para o sentido de brincadeira mútua e amigável. 'Teasing' pode ter uma conotação mais de provocação individual.

EspanholEspanhol

broma(noun)
Exemplos de uso
"Nos reímos de la broma que nos hicieron."→ "Rimos da zoeira que fizeram conosco."(Refere-se a uma piada ou brincadeira.)

Palavras facilmente confundidas

burlamofa

Notas: Broma é uma tradução comum para piada ou brincadeira. 'Burla' ou 'mofa' podem ter um tom mais pejorativo.

zoeira

EN: banter · ES: broma

PalavrasConectando idiomas e culturas