Palavras

a-partir-do-principio

Combinação das preposições 'a' e 'de' com o advérbio 'partir' e o artigo definido 'o' e o substantivo 'princípio'.

Origem

Século XVI

Formada pela junção da preposição 'a' com o advérbio 'parte' (do latim 'pars, partis', parte) e o substantivo 'princípio' (do latim 'principium', começo, início).

Mudanças de sentido

Século XVI - Atualidade

O sentido central de 'desde o começo' ou 'de um ponto inicial' permaneceu estável ao longo do tempo. A principal variação é a preferência por formas mais coloquiais como 'do zero' em contextos informais.

A locução 'a partir do princípio' carrega uma formalidade que a distingue de expressões mais recentes e informais como 'do zero', que surgiram com a popularização de narrativas de empreendedorismo e superação pessoal, onde o 'zero' representa um estado de ausência de recursos ou conhecimento prévio.

Primeiro registro

Século XVI

Registros em documentos da época indicam o uso da locução em textos de caráter histórico e administrativo, como em crônicas e relatos de viagens.

Momentos culturais

Século XIX

Presente em obras literárias que narram a fundação de cidades ou o início de movimentos sociais, como em romances históricos.

Anos 1980-1990

Utilizada em documentários e programas educativos para contextualizar eventos históricos e científicos.

Vida digital

A expressão 'a partir do princípio' é menos comum em buscas digitais comparada a 'do zero' ou 'começar do zero', que aparecem em conteúdos de autoajuda e empreendedorismo.

Em fóruns e redes sociais, a forma contraída ou sinônimos são preferidos para maior agilidade na comunicação.

Comparações culturais

Inglês: 'from the beginning', 'from scratch'. Espanhol: 'desde el principio', 'desde cero'. Francês: 'dès le début', 'à partir de zéro'.

Relevância atual

A locução 'a partir do princípio' mantém sua relevância em contextos formais, acadêmicos e históricos, indicando um ponto de partida claro e definido. Em contrapartida, o conceito de 'começar do zero' é mais proeminente em narrativas contemporâneas de superação e inovação.

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XVI - Deriva da locução latina 'a parte' (separadamente, à parte) e 'principio' (começo, origem). A junção forma a ideia de um ponto de partida.

Consolidação e Uso Formal

Séculos XVII-XIX - A expressão se estabelece no português formal, utilizada em textos históricos, jurídicos e literários para indicar o início de um processo ou evento. Exemplo: 'A partir do princípio da colonização, o Brasil...'

Uso Cotidiano e Moderno

Século XX - A expressão se populariza no discurso cotidiano, mantendo seu sentido original de 'desde o começo'. É comum em contextos educacionais e informativos.

Atualidade e Contexto Digital

Século XXI - A expressão 'a partir do princípio' continua em uso, mas a forma 'a partir do zero' ou 'do zero' ganha popularidade em contextos de recomeço e empreendedorismo. A locução original é mais formal.

a-partir-do-principio

Combinação das preposições 'a' e 'de' com o advérbio 'partir' e o artigo definido 'o' e o substantivo 'princípio'.

PalavrasConectando idiomas e culturas