abertamente-perigoso
Composição de 'abertamente' (advérbio) e 'perigoso' (adjetivo).
Origem
'Aberto' (latim 'apertus', de 'aperire', abrir) + sufixo adverbial '-mente'. 'Perigoso' (latim 'periculosus', de 'periculum', perigo).
Mudanças de sentido
Descrição de riscos claros e inegáveis em contextos literários e jornalísticos.
Denúncia de ameaças explícitas, discursos de ódio e riscos evidentes que são ignorados.
A expressão evolui de uma simples descrição para um termo com forte carga de alerta e denúncia, enfatizando a falta de disfarce na manifestação do perigo.
Primeiro registro
Registros em obras literárias e artigos de jornal que descrevem situações de risco explícito. A locução adverbial se consolida gradualmente.
Momentos culturais
Uso em análises políticas e sociais para descrever regimes autoritários ou ideologias extremistas que se manifestavam sem subterfúgios.
Frequente em discussões sobre polarização política, discursos de ódio online e manifestações sociais que expõem conflitos de forma direta.
Conflitos sociais
A expressão é usada para caracterizar discursos e ações que, embora perigosos, são defendidos por seus proponentes como legítimos ou necessários, gerando debates sobre liberdade de expressão versus incitação ao ódio.
Vida emocional
A expressão evoca sentimentos de alerta, urgência, indignação e, por vezes, resignação diante de um perigo que se manifesta sem disfarces.
Vida digital
Comum em comentários de notícias, posts em redes sociais e artigos de opinião para descrever situações políticas e sociais.
Utilizada em debates online para rotular discursos considerados extremistas ou perigosos.
Representações
Presente em documentários, reportagens investigativas e debates televisivos que abordam temas como extremismo político, crime organizado e ameaças à segurança pública.
Comparações culturais
Inglês: 'openly dangerous'. Espanhol: 'abiertamente peligroso'. Ambas as línguas possuem construções adverbiais similares que expressam a mesma ideia de perigo manifesto.
Relevância atual
A expressão mantém alta relevância no discurso contemporâneo, especialmente em contextos de polarização política e social, servindo como ferramenta para identificar e criticar manifestações de perigo que não buscam se ocultar.
Formação e Composição
Século XVI - Formação do advérbio 'abertamente' a partir do adjetivo 'aberto' (do latim 'apertus', particípio passado de 'aperire', abrir) e do sufixo adverbial '-mente'. O adjetivo 'perigoso' (do latim 'periculosus', de 'periculum', perigo) já existia. A junção para formar um único conceito adverbial é mais recente.
Entrada no Uso e Literatura
Séculos XIX e XX - O uso da locução adverbial 'abertamente perigoso' ou de construções similares começa a aparecer em textos literários e jornalísticos para descrever situações, comportamentos ou elementos que exibem um risco de forma clara e inegável.
Ressignificação Contemporânea
Anos 2000 - Atualidade - A expressão ganha força em contextos de análise social, política e comportamental, descrevendo ameaças que não se ocultam, discursos de ódio explícitos, ou situações de risco evidentes que são ignoradas ou minimizadas.
Composição de 'abertamente' (advérbio) e 'perigoso' (adjetivo).
Conectando idiomas e culturas