abordarmos

Do latim 'abordare', que significa aproximar-se de terra, chegar à costa. Composto por 'ad-' (a, para) e 'borda' (margem, costa).

Sentido literal: chegar à costa, atracar.

Sentido figurado inicial: aproximar-se de alguém ou de algo; iniciar uma conversa.

Sentido predominante: tratar de um assunto, discutir um tema, abordar um problema.

A forma 'abordarmos' é usada em contextos que indicam a necessidade ou a possibilidade de iniciarmos uma discussão conjunta sobre um tema, como em 'É importante que abordarmos essa questão na reunião' ou 'Se abordarmos o problema de outra perspectiva, talvez encontremos uma solução'.

Registros em textos de navegação e crônicas da época, com o sentido náutico original. A forma verbal 'abordarmos' como a conhecemos hoje se desenvolve com a evolução gramatical do português.

Uso frequente em debates políticos e acadêmicos, onde 'abordar um tema' se torna essencial para a argumentação e a exposição de ideias.

Presente em discursos de comunicação, marketing e relações públicas, onde a habilidade de 'abordar' temas sensíveis ou complexos é valorizada.

A forma 'abordarmos' aparece em fóruns online, comentários de blogs e redes sociais, frequentemente em perguntas ou sugestões para iniciar discussões sobre tópicos específicos. Ex: 'Vocês acham que deveríamos abordarmos esse assunto no próximo post?'

Em contextos de aprendizado online e tutoriais, é comum o uso para indicar os tópicos que serão cobertos. Ex: 'Neste curso, abordarmos os fundamentos da programação.'

Inglês: 'to approach' (aproximar-se, lidar com), 'to address' (tratar de, dirigir-se a). A forma verbal correspondente a 'abordarmos' seria 'if we approach' ou 'if we address'. Espanhol: 'abordar' (com sentido muito similar, tanto náutico quanto figurado). A forma verbal seria 'abordemos' (presente do subjuntivo) ou 'abordáramos' (futuro do subjuntivo). Francês: 'aborder' (com sentidos semelhantes). A forma verbal seria 'si nous abordons' (presente do indicativo/subjuntivo) ou 'si nous abordions' (imperfeito do subjuntivo).

A forma 'abordarmos' mantém sua relevância como um verbo essencial na comunicação formal e informal, indicando a iniciativa de tratar de assuntos, iniciar diálogos ou aproximar-se de ideias e pessoas. É uma palavra fundamental para a articulação de debates e a construção de conhecimento em diversos campos.