adquirem-capacidade

Derivado do latim 'acquirere' (adquirir) e 'capacitas' (capacidade).

Origem

Latim

O verbo 'adquirir' vem do latim 'acquirere', que é a junção de 'ad' (para, em direção a) e 'quaerere' (buscar, procurar, obter). A forma 'adquirem' é a 3ª pessoa do plural do presente do indicativo.

Mudanças de sentido

Latim/Português Arcaico

Sentido primário de obter, comprar, ganhar algo material ou imaterial.

Séculos XIX-XX

Passa a ter um sentido mais abstrato, ligado ao aprendizado e desenvolvimento de competências e habilidades, especialmente em contextos educacionais e profissionais.

Século XXI

Amplia-se para incluir competências digitais, socioemocionais, adaptativas e de resolução de problemas. A ideia de 'capacidade' se torna mais fluida e ligada ao potencial de aprendizado contínuo. → ver detalhes

No contexto contemporâneo, 'adquirem capacidade' frequentemente se refere à habilidade de aprender a aprender, de se adaptar a novas tecnologias e ambientes de trabalho, e de desenvolver inteligência emocional. É comum em discussões sobre lifelong learning e requalificação profissional.

Primeiro registro

Século XIII

Registros do verbo 'adquirir' em textos em português datam do século XIII, com o sentido de obter. A forma 'adquirem' aparece em textos posteriores à medida que a conjugação verbal se estabelece.

Momentos culturais

Século XIX

Com a expansão da educação formal, a expressão ganha relevância em manuais pedagógicos e discussões sobre métodos de ensino.

Anos 1990-2000

A ascensão da tecnologia e da globalização impulsiona o uso da expressão em debates sobre qualificação profissional e a necessidade de novas competências para o mercado de trabalho.

Anos 2010-Atualidade

A expressão é central em discussões sobre a 'sociedade do conhecimento', 'transformação digital' e 'habilidades do século XXI', aparecendo em relatórios de organizações internacionais e políticas educacionais.

Vida digital

Presente em artigos de blogs sobre carreira, educação e desenvolvimento pessoal.

Utilizada em descrições de cursos online e plataformas de e-learning.

Aparece em discussões em fóruns e redes sociais sobre aprendizado e aquisição de novas habilidades.

Comparações culturais

Inglês: 'acquire competence', 'gain skills', 'develop abilities'. Espanhol: 'adquieren capacidad', 'obtienen competencia', 'desarrollan habilidades'. A ideia de aquisição de competências é universal, mas a ênfase em 'capacidade' como potencial dinâmico é forte no português contemporâneo. Francês: 'acquièrent des compétences'. Alemão: 'erwerben Fähigkeiten'.

Relevância atual

A expressão é altamente relevante no contexto atual, marcado pela rápida obsolescência de conhecimentos e pela necessidade constante de adaptação e aprendizado. É fundamental em discussões sobre educação continuada, empregabilidade e desenvolvimento humano.

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - O verbo 'adquirir' deriva do latim 'acquirere', composto por 'ad' (para, em direção a) e 'quaerere' (buscar, procurar, obter). A ideia inicial é de buscar e obter algo. A forma 'adquirem' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'adquirir'.

Evolução no Português

Séculos XIV-XVIII - O verbo 'adquirir' se consolida na língua portuguesa, com seu sentido primário de obter, comprar, ganhar. A forma 'adquirem' é usada em contextos formais e informais para descrever a ação de múltiplos sujeitos obtendo algo. A noção de 'capacidade' como aptidão ou habilidade se desenvolve paralelamente.

Consolidação do Conceito 'Adquirem Capacidade'

Séculos XIX-XX - A expressão 'adquirem capacidade' começa a ser utilizada em contextos mais técnicos e pedagógicos, referindo-se ao processo de aprendizado e desenvolvimento de habilidades. O termo 'capacidade' ganha nuances de potencial e competência.

Uso Contemporâneo e Ressignificações

Século XXI - A expressão 'adquirem capacidade' é amplamente utilizada em educação, psicologia, desenvolvimento profissional e tecnologia. Há uma ênfase crescente na aquisição de competências digitais, socioemocionais e adaptativas. A palavra 'capacidade' é frequentemente associada a 'potencial' e 'habilidade' em um sentido dinâmico.

adquirem-capacidade

Derivado do latim 'acquirere' (adquirir) e 'capacitas' (capacidade).

PalavrasConectando idiomas e culturas