alargo

Do latim 'allargare'.

Origem

Latim Medieval

Do verbo latino 'allargare', composto por 'ad-' (para, em direção a) e 'largus' (largo, amplo, generoso).

Mudanças de sentido

Latim Medieval - Português Arcaico

Sentido primário de aumentar o tamanho físico, a extensão ou a largura de algo.

Séculos Posteriores

Ampliação do sentido para incluir a expansão de conceitos, ideias, ou a tolerância ('alargar a paciência').

O verbo 'alargar' pode ser usado metaforicamente para descrever o aumento de conhecimento, a expansão de um território ou a tolerância a uma situação. A forma 'alargo' reflete essa ação no presente do falante.

Primeiro registro

Idade Média

Registros em textos medievais em português, como crônicas e documentos legais, onde o verbo 'alargar' aparece com seu sentido original de aumentar dimensões.

Momentos culturais

Literatura Clássica

Presença em obras literárias para descrever paisagens, ações ou estados de espírito que envolvem expansão ou aumento.

Música Popular

Uso em letras de música, frequentemente em contextos poéticos para expressar sentimentos de liberdade, expansão ou desejo.

Comparações culturais

Atualidade

Inglês: 'to widen', 'to broaden', 'to enlarge'. O verbo 'to widen' ou 'to broaden' carrega um sentido similar de tornar mais amplo, tanto física quanto figurativamente. Espanhol: 'alargar'. O espanhol 'alargar' é um cognato direto e mantém um espectro de significados muito próximo ao português, incluindo o aumento de tamanho e a extensão. Francês: 'élargir'. Similarmente, o francês 'élargir' significa expandir, alargar, tornar mais amplo.

Relevância atual

Atualidade

A forma 'alargo' é uma conjugação verbal comum, utilizada em conversas cotidianas, textos informativos e literários. Mantém seu significado de aumentar, expandir ou tornar mais largo, seja em sentido literal ou figurado. Sua presença é constante na comunicação em português brasileiro.

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'allargare', que significa 'tornar largo', 'esticar', 'expandir'. O prefixo 'ad-' (para) + 'largus' (largo, amplo).

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'alargar' e suas conjugações, como 'alargo', foram incorporadas ao português arcaico, mantendo o sentido de aumentar dimensões, estender ou ampliar.

Uso Contemporâneo

A forma 'alargo' (primeira pessoa do singular do presente do indicativo) é utilizada em contextos formais e informais para expressar a ação de tornar algo maior, mais amplo ou estender.

alargo

Do latim 'allargare'.

PalavrasConectando idiomas e culturas