alisassem

Deriva do latim vulgar *adlitare*, que por sua vez vem do latim clássico *adlīgere* (esfregar, polir, alisar). O sentido original está ligado à ação de tornar algo liso ou polido através de fricção.

Sentido primário de tornar liso, polir, friccionar.

Mantém o sentido físico e adiciona o sentido de acalmar, suavizar (sentimentos, situações).

Amplia para o sentido de adular, bajular, dizer algo agradável para obter favor. Ex: 'Se eles me alisasse com elogios, eu poderia ceder.' → ver detalhes TEXTO_EXPANDIDO

O sentido de adulação, embora menos comum hoje em dia para 'alisar' no sentido de bajular, ainda existe e pode ser percebido em contextos onde se busca suavizar uma situação ou pessoa com palavras gentis, mas com um propósito oculto. A forma 'alisassem' neste contexto seria 'Se eles me alisassem com elogios...'

Predominam os sentidos de tornar liso (cabelo, tecido) e o sentido de suavizar, acalmar (tensões, conflitos). O sentido de adular é menos frequente, mas compreendido.

Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e textos religiosos, onde o verbo 'alisar' aparece em seus sentidos básicos. A forma 'alisassem' estaria presente em construções hipotéticas ou de desejo.

Presente em obras literárias que descrevem ações físicas ou interações sociais, como em romances de cavalaria ou poesia, onde o ato de alisar um objeto ou uma pessoa (no sentido de afagar ou adular) pode ser mencionado.

A palavra 'alisar' e suas conjugações podem aparecer em letras de música, frequentemente com o sentido de suavizar ou acalmar, ou em contextos mais coloquiais.

A forma 'alisassem' é raramente usada em contextos digitais informais, sendo mais comum em textos formais, acadêmicos ou literários. Buscas por 'alisar cabelo' são frequentes, mas a conjugação específica 'alisassem' aparece em discussões gramaticais ou em trechos de textos.

Inglês: O verbo 'to smooth' (tornar liso, suavizar) e 'to flatter' (adular) cobrem os sentidos. O equivalente a 'alisassem' seria 'if they smoothed' ou 'if they flattered'. Espanhol: O verbo 'alisar' é cognato direto, com os mesmos sentidos de tornar liso e suavizar. O subjuntivo imperfeito seria 'alisaran' ou 'alisasen'. Francês: 'Lisser' (alisar, polir) e 'aduler' (adular). O subjuntivo imperfeito seria 'lisaient' ou 'adulaient'.

A forma 'alisassem' mantém sua relevância gramatical como uma conjugação do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'alisar'. É utilizada em contextos que expressam hipóteses, desejos ou condições irreais ou não realizadas no passado, mantendo os sentidos de tornar liso, polir, suavizar ou, menos frequentemente, adular.