Opõe-se diretamente à ação de tornar liso, indicando o ato de formar rugas ou vincos, o oposto de alisar.

Contrasta com a ideia de uma superfície plana e lisa, sugerindo a formação de ondas ou curvas, o oposto de alisar.

Era importante que eles alisassem bem o tecido antes de costurar.

Derivado do verbo 'alisar', que por sua vez vem do latim 'adlexare', relacionado a 'lex', 'legis' (lei), no sentido de 'suavizar', 'tornar liso'.

Preferível quando o foco é a remoção de rugas ou vincos, seja em tecidos, pele ou superfícies.

Usado quando a ação de alisar implica em tornar algo mais liso, macio ou menos áspero, podendo ter uma conotação mais sensorial.

Ideal para situações em que se removem amassados ou dobras de um objeto, especialmente tecidos ou papel.

Sinônimo direto de 'alisassem' quando o objetivo é remover amassados, especialmente em tecidos.

Pode ser usado como sinônimo em contextos específicos de passar roupa com ferro, onde a ação de alisar é implícita.

Em contextos de passar roupa, 'passar' pode implicar a ação de alisar com ferro.

The word 'smoothed' is the past participle of the verb 'to smooth'. It implies making something even, flat, and free from roughness or irregularities. It can apply to physical surfaces like hair, fabric, or wood, as well as abstract concepts like a situation or a process.

Made straight or aligned, often used for hair or lines.

The English word 'smoothed' corresponds to the past participle of 'to smooth'. In Spanish, it can be translated as 'alisado', 'suavizado', or 'perfeccionado', depending on the context. The usage in Spanish may have slight nuances compared to English.

Descripción de un procedimiento de peluquería.

A palavra inglesa 'smoothed' corresponde ao particípio passado do verbo 'to smooth'. Em português, pode ser traduzida como 'alisado', 'suavizado' ou 'acabado', dependendo do contexto. O uso em português do Brasil pode variar ligeiramente em nuances em comparação com o inglês.

Descrição de procedimento de cabeleireiro.

Refere-se à finalização de um trabalho.

The Spanish verb 'alisar' is very similar in meaning to its Portuguese counterpart, referring to making something smooth, free from wrinkles or roughness. The form 'alisaran' is the imperfect subjunctive, used in hypothetical or wishful contexts.

El verbo 'alisar' en español se refiere a quitar las arrugas o asperezas de algo, dejándolo liso. La forma 'alisaran' es el pretérito imperfecto de subjuntivo, utilizada para expresar acciones hipotéticas, deseos o dudas en el pasado.

O verbo espanhol 'alisar' tem um significado muito similar ao português, referindo-se a tornar algo liso, sem rugas ou asperezas. A forma 'alisaran' é o pretérito imperfeito do subjuntivo, usada em contextos hipotéticos ou de desejo.

The English verb 'to smooth' covers the literal meaning of making something flat and even, free from irregularities. It can also be used figuratively to mean making a situation less difficult or tense. The form 'smoothed' is the past tense, used in various contexts to describe a completed action of making smooth.

Hairdressing instruction on cutting technique.

Past tense of 'to smooth', implying making something even and free of roughness.

Implies making something level or even, often used for surfaces.

El verbo 'alisar' en español abarca el sentido literal de hacer algo liso (cabello, tela, superficie) y también el sentido figurado de facilitar algo, remover obstáculos. La forma 'alisaran' es el pretérito imperfecto de subjuntivo, utilizada en oraciones subordinadas que expresan deseo, duda, condición o hipótesis.

Instrucción de peluquería sobre técnica de corte.

Descripción de un proceso de carpintería.

Enfatiza la eliminación de asperezas o rugosidades.

Se refiere a la finalización de un proceso u objeto.

O verbo 'alisar' em português do Brasil abrange tanto o sentido literal de tornar algo liso (cabelo, tecido, superfície) quanto o sentido figurado de facilitar algo, remover obstáculos ou dificuldades. A forma 'alisassem' é o pretérito imperfeito do subjuntivo, usada em orações subordinadas que expressam desejo, dúvida, condição ou hipótese.

Instrução de cabeleireiro sobre técnica de corte.

Enfatiza a remoção de asperezas ou rugosidades.

Refere-se à finalização de um processo ou objeto.

alisassem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)