ao-decorrer-de

Formada pela preposição 'a' + artigo 'o' + substantivo 'decorrer'. O substantivo 'decorrer' vem do latim 'decorrere', que significa correr para baixo, transcorrer, passar.

Inicialmente, funcionava estritamente como locução adverbial de tempo, indicando o período em que algo acontecia ou se desenvolvia.

O sentido se consolida como 'durante o tempo em que', 'no curso de', 'à medida que'. A locução passa a ser vista como uma unidade semântica mais coesa.

A distinção entre a soma das partes (a + o + decorrer) e a unidade semântica da locução adverbial se torna menos relevante para o falante comum, que a utiliza para expressar a ideia de progressão temporal ou de desenvolvimento de um processo.

O sentido permanece estável, indicando a duração ou o curso de um evento ou processo. A locução é amplamente compreendida e utilizada em diversos registros linguísticos.

Registros em textos literários e administrativos da época, indicando o uso da locução adverbial para marcar a passagem do tempo ou o desenvolvimento de ações.

Presença frequente em romances históricos, crônicas e documentos oficiais, onde a precisão temporal era importante.

Utilizada em discursos políticos, notícias e obras literárias para descrever processos históricos ou sociais em andamento.

Inglês: 'during', 'over the course of', 'in the course of'. Espanhol: 'durante', 'a lo largo de', 'en el transcurso de'. Francês: 'pendant', 'au cours de'.

A locução 'ao decorrer de' mantém sua relevância em contextos formais, acadêmicos e jornalísticos, sendo uma forma precisa de indicar a duração ou o desenvolvimento de eventos. Sua estrutura gramatical é estável e amplamente compreendida.