artimanha-politica
Composto de 'artimanha' (do latim 'artimania', derivado de 'ars', 'artis' - arte, habilidade) e 'política' (do grego 'politika', relativo à pólis, cidade, governo).
Origem
Deriva do latim 'artimonia', significando astúcia, habilidade, engenho. A raiz 'ars, artis' (arte) sugere a ideia de habilidade ou técnica, que no contexto de 'artimonia' adquire um tom de sagacidade, por vezes maliciosa.
Mudanças de sentido
Sentido geral de astúcia, sagacidade, habilidade para resolver algo. (corpus_etimologico_portugues.txt)
Passa a ser aplicada a estratagemas e manobras, especialmente em contextos de disputa, incluindo o político. A conotação de dissimulação e de um certo 'jogo' se acentua. (analise_historica_linguagem_politica.txt)
A expressão 'artimanha política' se consolida com um sentido predominantemente negativo, associado a manipulação, trapaça, dissimulação e estratégias desleais para obter poder ou vantagem política. (corpus_midia_politica.txt)
Primeiro registro
Registros iniciais da palavra 'artimanha' em textos literários e administrativos da época, com o sentido de astúcia ou estratagema. O uso específico no contexto político se torna mais frequente em séculos posteriores. (lexico_historico_portugues.txt)
Momentos culturais
A palavra é frequentemente utilizada em crônicas, romances e peças teatrais que retratam a vida política e social do Brasil, muitas vezes com um tom crítico ou satírico sobre as práticas dos políticos. (literatura_brasileira_periodo_imperial_republica_velha.txt)
A expressão 'artimanha política' é recorrente em debates, notícias, documentários e obras de ficção que abordam escândalos, campanhas eleitorais e o funcionamento dos sistemas de governo. (corpus_midia_politica.txt)
Conflitos sociais
A palavra está intrinsecamente ligada à percepção pública de corrupção, falta de transparência e desconfiança nas instituições políticas. É usada para denunciar e criticar práticas consideradas antiéticas e prejudiciais à democracia. (analise_sociologica_politica_brasil.txt)
Vida emocional
A palavra carrega um peso negativo forte, evocando sentimentos de repulsa, indignação, ceticismo e desilusão em relação à classe política e ao processo democrático. (corpus_opiniao_publica.txt)
Vida digital
A expressão é amplamente utilizada em redes sociais, fóruns de discussão e comentários de notícias online para criticar ações políticas. Frequentemente aparece em hashtags e em discussões acaloradas sobre política. (analise_linguagem_digital_politica.txt)
Pode ser usada de forma irônica ou sarcástica em memes e posts virais para comentar eventos políticos. (corpus_memes_politicos.txt)
Representações
Filmes, séries e novelas frequentemente retratam personagens políticos que utilizam 'artimanhas políticas' para alcançar seus objetivos, reforçando a imagem da política como um jogo de poder com elementos de trapaça e manipulação. (analise_representacao_politica_midia.txt)
Comparações culturais
Inglês: 'Political trickery', 'political maneuvering', 'shenanigans'. Espanhol: 'Artimaña política', 'maniobra política', 'truco político'. Francês: 'Ruse politique', 'manœuvre politique'. Alemão: 'Politische List', 'politische Machenschaft'.
Relevância atual
A expressão 'artimanha política' mantém alta relevância no discurso público e midiático brasileiro, sendo um termo chave para descrever e criticar as práticas consideradas desonestas ou manipuladoras no cenário político, refletindo a contínua desconfiança da sociedade em relação aos seus representantes. (corpus_midia_politica.txt)
Origem e Formação
Século XVI - A palavra 'artimanha' surge no português, derivada do latim 'artimonia', que se referia a astúcia, habilidade ou engenho. Inicialmente, não possuía conotação estritamente política, mas sim um sentido geral de sagacidade ou estratagema.
Consolidação no Contexto Político
Séculos XVII-XIX - Com o desenvolvimento das estruturas políticas e a crescente complexidade das disputas de poder, o termo 'artimanha' começa a ser mais frequentemente associado a manobras e estratégias no âmbito político. A conotação de dissimulação e astúcia se intensifica.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A expressão 'artimanha política' se consolida como um termo comum para descrever ações desleais, manipulações e estratégias de bastidores na política. Ganha força em discursos críticos e na mídia.
Composto de 'artimanha' (do latim 'artimania', derivado de 'ars', 'artis' - arte, habilidade) e 'política' (do grego 'politika', relativo à…
Conectando idiomas e culturas