aumentaram-de-tamanho
Formado pela conjugação do verbo 'aumentar' (do latim 'augmentare') com a preposição 'de' e o substantivo 'tamanho'.
Origem
Do verbo latino 'augmentare', que significa 'tornar maior', 'aumentar', 'engrandecer'. Deriva de 'augere', que significa 'crescer', 'aumentar'.
Mudanças de sentido
Sentido primário de tornar maior em quantidade ou dimensão.
Manutenção do sentido original, aplicado a objetos físicos e crescimento natural.
Ampliou-se para descrever o crescimento em tamanho de forma explícita, como em 'o bolo aumentou de tamanho'. A forma 'aumentaram-de-tamanho' pode ser vista como uma construção enfática ou coloquial para 'aumentaram de tamanho'.
Primeiro registro
Registros do uso do verbo 'aumentar' em textos literários e administrativos, com o sentido de crescimento em dimensão ou quantidade. A forma composta 'aumentaram-de-tamanho' como expressão específica é mais provável de aparecer em registros informais ou em épocas mais recentes.
Momentos culturais
Uso frequente do verbo 'aumentar' em descrições de paisagens, exércitos, riquezas, etc.
Descrições de massas que crescem, pães que 'aumentam de tamanho' durante o cozimento.
Termo técnico para descrever o crescimento de organismos, células, populações.
Vida digital
Buscas por 'como algo aumentou de tamanho' em fóruns de jardinagem, culinária e ciência.
Uso em legendas de fotos e vídeos de animais de estimação que cresceram, plantas, ou objetos que se expandiram.
A forma 'aumentaram-de-tamanho' pode aparecer em comentários informais, redes sociais, refletindo uma linguagem mais direta e menos formal.
Comparações culturais
Inglês: 'grew in size', 'got bigger'. Espanhol: 'aumentaron de tamaño', 'crecieron en tamaño'. Francês: 'ont augmenté de taille', 'sont devenus plus grands'.
Relevância atual
A expressão 'aumentaram de tamanho' (e suas variações) continua sendo fundamental para descrever o crescimento físico e quantitativo em diversos domínios, desde o cotidiano até o científico. A forma 'aumentaram-de-tamanho' é uma variação estilística ou coloquial que enfatiza a ação de crescer em dimensão.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XVI - Deriva do latim 'augmentare', que significa 'tornar maior', 'aumentar'. Inicialmente, o termo era usado de forma mais genérica para descrever o crescimento em tamanho ou quantidade.
Evolução no Português
Séculos XVII-XIX - A palavra 'aumentar' se consolida no vocabulário português, com o sentido de expandir, crescer, tornar mais volumoso. O particípio 'aumentado' e o gerúndio 'aumentando' passam a ser usados com frequência em diversos contextos.
Uso Moderno e Contextualização
Século XX-Atualidade - O termo 'aumentaram-de-tamanho' (ou variações como 'aumentou de tamanho') é amplamente utilizado para descrever o crescimento físico de objetos, seres vivos, ou mesmo conceitos abstratos que ganham mais expressão ou intensidade. O uso de 'aumentaram-de-tamanho' como uma expressão composta, embora gramaticalmente menos comum que 'aumentaram de tamanho', reflete uma tendência de simplificação ou ênfase em linguagem coloquial.
Formado pela conjugação do verbo 'aumentar' (do latim 'augmentare') com a preposição 'de' e o substantivo 'tamanho'.
Conectando idiomas e culturas