aumentavam

Do latim 'augmentare', derivado de 'augere', com o sentido de tornar maior, crescer.

O sentido fundamental de 'tornar maior' ou 'crescer' permaneceu estável desde o latim até o português moderno. A conjugação 'aumentavam' especificamente denota uma ação passada, contínua ou habitual, sem alteração semântica intrínseca ao verbo.

A forma verbal 'aumentavam' não sofreu mudanças de sentido em si, mas o contexto em que era usada podia variar. Por exemplo, em crônicas históricas, podia descrever como as riquezas de um reino 'aumentavam', enquanto em relatos pessoais, podia indicar como as dificuldades 'aumentavam'.

A conjugação 'aumentavam' e o verbo 'aumentar' estão presentes em textos desde os primórdios da língua portuguesa, como em documentos medievais e nas primeiras obras literárias.

A forma 'aumentavam' aparece em obras literárias descrevendo cenários, ações e estados que se desenvolviam no passado, como em 'As cartas de Pero Vaz de Caminha', onde se descrevia como as terras 'aumentavam' em beleza e potencial.

Em romances como os de Machado de Assis, 'aumentavam' era usado para descrever a progressão de eventos ou sentimentos, como 'as preocupações que aumentavam' na mente de um personagem.

Inglês: 'they were increasing' ou 'they used to increase'. Espanhol: 'aumentaban'. A estrutura e o sentido de ação contínua no passado são amplamente compartilhados entre as línguas românicas e o inglês, embora a conjugação verbal varie significativamente.

A forma 'aumentavam' é uma conjugação verbal padrão e essencial na língua portuguesa falada e escrita no Brasil. É utilizada em notícias, relatos históricos, conversas cotidianas e literatura para descrever ações que estavam em curso em um período passado. Sua relevância reside na sua função gramatical de expressar a continuidade de uma ação no passado, um tempo verbal fundamental para a narrativa e a descrição temporal.