aumento-de-numero
Composição por justaposição de 'aumento', 'de' e 'número'.
Origem
Derivação do verbo 'aumentar' (latim 'augmentare'), com o sufixo '-mento' (latim '-mentum'), indicando ação ou resultado. A locução 'de número' especifica o tipo de aumento, referindo-se a quantidade ou contagem.
Mudanças de sentido
Sentido primário de acréscimo quantitativo, aplicado a diversos domínios (população, exército, bens).
Mantém o sentido original, mas é frequentemente empregado em contextos estatísticos, econômicos e de saúde pública. Pode ser sinônimo de 'crescimento', 'expansão', 'elevação' em contextos informais.
A expressão é bastante literal e raramente sofre ressignificações profundas, mantendo-se como um termo descritivo para quantificação de crescimento. A variação ocorre mais na escolha de sinônimos ou na especificação do que está aumentando.
Primeiro registro
Registros em documentos administrativos e literários da época, como crônicas e relatos de viagens, que descrevem crescimentos populacionais ou de bens. A construção 'aumento de número' como locução substantiva se consolida nesse período.
Momentos culturais
Em relatórios sobre a expansão urbana e o crescimento populacional no Brasil Imperial, a expressão é usada para descrever o fluxo migratório e o desenvolvimento das cidades.
Presente em discussões sobre o 'milagre econômico' brasileiro e o subsequente aumento de número de trabalhadores formais e informais.
Frequentemente citada em debates sobre o aumento de número de casos de COVID-19, aumento de número de eleitores, ou aumento de número de usuários de redes sociais.
Conflitos sociais
A expressão 'aumento de número' pode estar associada a conflitos sociais quando se refere ao aumento de desemprego, pobreza, criminalidade ou desigualdade social, gerando debates sobre as causas e consequências desses fenômenos.
Vida emocional
A palavra em si é neutra, mas o contexto em que é usada pode evocar sentimentos. Um 'aumento de número' de algo positivo (ex: empregos) pode gerar otimismo, enquanto um 'aumento de número' de algo negativo (ex: mortes) pode gerar preocupação ou medo.
Vida digital
A expressão é amplamente utilizada em notícias online, relatórios de agências de notícias e em discussões em redes sociais. É comum em gráficos e infográficos que ilustram tendências e estatísticas. Não costuma viralizar como um meme isolado, mas faz parte de discussões sobre dados e tendências.
Representações
A expressão 'aumento de número' é frequentemente usada em noticiários de TV, rádio e em filmes e séries que abordam temas sociais, econômicos ou de saúde pública, para descrever o crescimento de determinados indicadores.
Comparações culturais
Inglês: 'increase in number', 'rise in numbers'. Espanhol: 'aumento de número', 'incremento numérico'. A construção é similar em línguas latinas, refletindo a origem comum e a necessidade de expressar crescimento quantitativo de forma direta.
Relevância atual
A expressão 'aumento de número' continua sendo fundamental para a comunicação de dados e tendências em diversas áreas, desde a economia e demografia até a saúde e tecnologia. Sua clareza e objetividade a mantêm relevante no discurso contemporâneo.
Formação do Português
Século XVI - A palavra 'aumento' surge como substantivo derivado do verbo 'aumentar', com o sentido de 'ato ou efeito de aumentar', 'crescimento', 'acréscimo'. Etimologicamente, vem do latim 'augmentum', que significa 'crescimento', 'acréscimo', 'aumento'. A junção com 'de número' é uma construção sintática para especificar o tipo de aumento.
Consolidação do Sentido
Séculos XVII a XIX - O termo 'aumento de número' é utilizado em contextos formais, como documentos oficiais, relatórios e textos acadêmicos, para descrever o crescimento quantitativo de populações, exércitos, bens, etc. O uso é predominantemente técnico e descritivo.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - A expressão 'aumento de número' mantém seu sentido original, mas ganha novas nuances em contextos específicos. É comum em estatísticas, demografia, economia e em discussões sobre crescimento populacional, inflação, ou expansão de empresas. Em linguagem mais informal, pode ser substituída por 'crescimento', 'expansão' ou 'elevação'.
Composição por justaposição de 'aumento', 'de' e 'número'.
Conectando idiomas e culturas