auto-admiracao

Composto do prefixo 'auto-' (do grego 'autós', próprio) e do substantivo 'admiração'.

Origem

Século XIX

Composta pelos radicais grego 'auto-' (próprio) e latim 'admiratio' (assombro, maravilha, louvor).

Mudanças de sentido

Século XIX - Início do Século XX

Predominantemente negativa, associada a narcisismo, vaidade excessiva e egocentrismo.

Anos 2000 - Atualidade

Apresenta uma dualidade: mantém a conotação negativa de excesso, mas também é discutida em contextos de autovalorização e autoconfiança, especialmente em discursos de bem-estar e psicologia positiva.

A linha entre auto-estima saudável e auto-admiração excessiva torna-se um ponto de debate. Em alguns nichos, 'auto-admiração' pode ser usada ironicamente ou para descrever um estado de satisfação consigo mesmo que beira o egocentrismo.

Primeiro registro

Final do Século XIX

Registros em obras literárias e ensaios filosóficos que discutem traços de caráter e comportamento humano. (Ex: Referências em periódicos da época e obras de autores como Machado de Assis, embora a palavra exata possa variar em uso e frequência).

Momentos culturais

Início do Século XX

A popularização da psicanálise e de estudos sobre a personalidade pode ter influenciado a discussão sobre auto-admiração em círculos intelectuais.

Anos 2010 - Atualidade

A ascensão das redes sociais e a cultura do 'selfie' e da autoexposição intensificam discussões sobre narcisismo e auto-admiração, muitas vezes de forma crítica ou satírica.

Conflitos sociais

Século XX - Atualidade

Debates sobre o impacto do narcisismo na política, nas relações interpessoais e no ambiente de trabalho. A auto-admiração excessiva é frequentemente vista como um fator de conflito e dificuldade de empatia.

Vida emocional

Século XIX - Início do Século XX

Associada a sentimentos de superioridade, arrogância e desprezo pelos outros.

Anos 2000 - Atualidade

Pode evocar sentimentos de crítica social, julgamento, mas também, em contextos específicos, de validação e autoaceitação (embora este último seja um uso mais sutil e debatido).

Vida digital

Anos 2010 - Atualidade

A palavra é frequentemente usada em discussões online sobre narcisismo digital, 'influencers' e a cultura de autocelebração nas redes sociais. Termos como 'narcisista' e 'egocêntrico' são frequentemente associados ou usados como sinônimos em contextos informais.

Anos 2010 - Atualidade

Pode aparecer em memes e conteúdos virais que satirizam comportamentos de autoexaltação ou em discussões sobre saúde mental e autoestima.

Representações

Século XX - Atualidade

Personagens em filmes, séries e novelas frequentemente exibem traços de auto-admiração excessiva, sendo retratados como vilões, anti-heróis ou figuras cômicas, dependendo do contexto.

Comparações culturais

Contemporâneo

Inglês: 'Self-admiration' ou 'narcissism' (com conotações negativas mais fortes). Espanhol: 'Auto-admiración' (similar ao português, com nuances negativas). Francês: 'Admiration de soi' ou 'narcissisme'. Alemão: 'Selbstbewunderung' (pode ter um sentido mais neutro de autoconsciência, mas 'Narzissmus' é o termo para o excesso).

Relevância atual

Atualidade

A auto-admiração continua a ser um conceito relevante em discussões sobre psicologia, comportamento social e cultura digital. A tensão entre a necessidade de autoconfiança e o perigo do narcisismo excessivo mantém a palavra em pauta, especialmente em um mundo cada vez mais focado na imagem individual.

Origem e Formação

Século XIX - Formação a partir de elementos gregos e latinos. 'Auto-' (grego: autos, 'próprio') + 'admiração' (latim: admiratio, 'assombro, maravilha').

Entrada e Uso Literário

Final do Século XIX e Início do Século XX - A palavra começa a aparecer em textos literários e filosóficos, descrevendo traços de personalidade.

Ressignificação Contemporânea

Anos 2000 - Atualidade - A palavra ganha novas nuances, sendo discutida em contextos de psicologia positiva, autoconhecimento e desenvolvimento pessoal, por vezes com um viés mais neutro ou até positivo.

auto-admiracao

Composto do prefixo 'auto-' (do grego 'autós', próprio) e do substantivo 'admiração'.

PalavrasConectando idiomas e culturas