Palavras

autor-a

Composto de 'autor' (do latim 'auctor, -oris') e o pronome/artigo feminino 'a'.

Origem

Latim

Deriva do latim 'auctor', que significa criador, inventor, aquele que aumenta ou promove. O radical 'augere' (aumentar) está presente.

Mudanças de sentido

Latim

Originalmente 'auctor' referia-se a quem criava, inventava ou era responsável por algo. 'Auctora' era a forma feminina, menos frequente.

Português Antigo

A forma 'autora' começa a ser usada para designar a mulher que cria ou é responsável por uma obra, mas o masculino 'autor' era frequentemente usado de forma genérica.

Atualidade

A forma 'autora' é plenamente aceita e utilizada. A forma 'autor-a' surge como uma marca de linguagem inclusiva, buscando abranger ambos os gêneros de forma explícita.

A forma 'autor-a' é uma construção recente, ligada a movimentos de linguagem neutra e inclusiva, que visa evitar o uso do masculino genérico e dar visibilidade a todos os gêneros. É frequentemente vista em contextos acadêmicos, ativistas e em publicações que buscam uma comunicação mais equitativa.

Primeiro registro

Século XVI

Registros do uso da forma feminina 'autora' em textos literários e documentos da época, embora o masculino 'autor' ainda fosse predominante para ambos os gêneros.

Momentos culturais

Século XIX

Com o aumento da produção literária feminina, o uso de 'autora' se torna mais comum e naturalizado em círculos literários.

Final do Século XX - Atualidade

A discussão sobre linguagem inclusiva impulsiona a popularização de formas como 'autor-a', 'autor(a)' e outras variações em debates públicos, acadêmicos e na mídia.

Conflitos sociais

Atualidade

A forma 'autor-a' e outras variações de linguagem neutra geram debates sobre a gramática normativa versus a inclusão social e a representatividade de gênero. Há resistência por parte de setores que defendem a norma culta tradicional.

O conflito reside na tensão entre a tradição gramatical, que por vezes considera o masculino genérico como neutro, e a necessidade de visibilizar e nomear explicitamente todos os gêneros, especialmente em um contexto de crescente conscientização sobre diversidade de gênero. A forma 'autor-a' é vista por alguns como uma solução criativa e por outros como uma 'forçação' da língua.

Vida digital

Anos 2010 - Atualidade

A forma 'autor-a' e seus derivados (como 'autor(a)') são frequentemente utilizados em redes sociais, blogs e fóruns online, especialmente em discussões sobre feminismo, direitos LGBTQIA+ e linguagem inclusiva.

Atualidade

Buscas por 'linguagem neutra', 'autor-a' e termos relacionados aumentam significativamente, refletindo o debate público e a adoção dessas formas em diversos espaços digitais.

Comparações culturais

Inglês: A palavra 'author' é tradicionalmente usada de forma neutra em gênero. A forma feminina 'authoress' existe, mas é considerada arcaica e raramente usada. A busca por linguagem neutra em inglês leva a termos como 'author' (mantido) ou a construções como 'authorship' para se referir à autoria de forma genérica. Espanhol: Similar ao português, o espanhol tem 'autor' (masculino) e 'autora' (feminino). A busca por linguagem inclusiva tem levado ao uso de 'autorx', 'autora/o' ou 'autod' em alguns círculos, refletindo um debate semelhante ao brasileiro. Francês: 'Auteur' (masculino) e 'auteure' (feminino) são as formas. A forma feminina 'auteure' tem ganhado espaço, mas também gera debate. A linguagem neutra em francês é um tema complexo, com propostas como 'iel' para pronomes e outras adaptações.

Relevância atual

Atualidade

A forma 'autor-a' é um marcador de linguagem inclusiva e um ponto focal em debates sobre a evolução da língua portuguesa para acomodar a diversidade de gênero. Sua adoção varia significativamente entre diferentes grupos sociais e contextos de comunicação.

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Derivado do latim 'auctor', que significa criador, inventor, aquele que aumenta ou promove. A forma feminina 'auctora' existia no latim, mas era menos comum.

Evolução da Forma Feminina

Séculos XVII-XIX - O uso de 'autora' como forma feminina de 'autor' começa a se consolidar no português, acompanhando a tendência de feminização de substantivos de profissões e papéis sociais. Inicialmente, podia soar incomum ou formal.

Consolidação e Uso Contemporâneo

Século XX - 'Autora' se torna amplamente aceita e utilizada, especialmente com o aumento da participação feminina em áreas intelectuais e criativas. A forma 'autor-a' surge como uma alternativa inclusiva e neutra em termos de gênero, ganhando força no final do século XX e início do XXI.

autor-a

Composto de 'autor' (do latim 'auctor, -oris') e o pronome/artigo feminino 'a'.

PalavrasConectando idiomas e culturas