Instruções para submissão de artigos, utilizando linguagem inclusiva.

Discussão sobre normas de citação e linguagem neutra.

Texto informativo sobre registro de obras.

Notícia sobre procedimento legislativo com uso de linguagem inclusiva.

Metadados de um trabalho acadêmico armazenado.

Composto de 'autor' (do latim 'auctor, -oris') e o pronome/artigo feminino 'a'.

The recipient or consumer of the written work.

One who duplicates existing text, not an originator.

The term 'author' in English is gender-neutral. While 'authoress' exists, it is largely archaic and rarely used. Modern usage prefers 'author' for all genders, with specificity achieved through context or explicit mention (e.g., 'female author') if absolutely necessary.

Standard usage for the person who wrote a book, article, etc.

Can also refer to the originator or creator of an idea, plan, or work.

Specifically refers to someone who writes books or articles.

El receptor o consumidor de la obra escrita.

Quien duplica texto existente, no un originador.

El término 'author' en inglés es neutro en cuanto al género. Aunque existe 'authoress', es en gran medida arcaico y raramente se usa. El uso moderno prefiere 'author' para todos los géneros, y la especificidad se logra a través del contexto o mención explícita (p. ej., 'female author') si es absolutamente necesario.

Uso estándar para la persona que escribió un libro, artículo, etc.

También puede referirse al originador o creador de una idea, plan u obra.

Término más amplio, que enfatiza la originación.

Se refiere específicamente a alguien que escribe libros o artículos.

Quem consome a obra, em oposição a quem a cria.

Em inglês, 'author' é tradicionalmente usado de forma genérica, sem distinção de gênero. Embora formas como 'authoress' existam, são consideradas arcaicas ou desnecessárias pela maioria dos falantes contemporâneos. A inclusão de gênero é geralmente feita por meio de pronomes ou especificando 'male author' ou 'female author' quando necessário, ou usando termos neutros como 'creator' ou 'writer' dependendo do contexto.

Indica a pessoa responsável pela criação ou idealização de algo.

Mais específico para quem escreve textos, especialmente jornalísticos ou técnicos.

The consumer of the work, as opposed to its creator.

In Spanish, 'autor/autora' is the standard way to refer to the creator of a work, allowing for gender agreement. The masculine generic ('autor') is common when gender is unspecified or irrelevant, but the dual form ('autor/autora') is used for clarity or emphasis on inclusion.

This reflects the standard Spanish way to refer to the creator of a work, allowing for gender inflection.

Used to indicate the person responsible for the creation or conceptualization of something.

Emphasizes the act of bringing something new into existence.

Someone who writes literary works or texts.

El consumidor de la obra, en contraposición a su creador.

En español, 'autor' se usa como masculino genérico, mientras que 'autora' es la forma femenina. La elección entre una u otra depende del género de la persona a la que se hace referencia. El uso de 'autor/autora' es una forma de indicar ambas posibilidades o de ser inclusivo.

Se refiere específicamente a la persona que escribe una obra.

Enfatiza el acto de dar existencia a algo nuevo.

A forma 'autor/autora' em espanhol é a maneira padrão de se referir à pessoa que cria uma obra, permitindo a flexão de gênero. O uso do masculino genérico ('autor') é comum quando o gênero não é especificado ou relevante, mas a forma dupla ('autor/autora') é usada para clareza ou ênfase na inclusão.

Refere-se à pessoa que escreveu a obra, com a forma 'autor/autora' explicitando a possibilidade de ser homem ou mulher.

Utilizado para indicar a pessoa responsável pela criação ou idealização de algo.

Quem escreve obras literárias ou textos.

The term 'autor-a' is a gender-inclusive form in Portuguese, aiming to avoid the generic masculine ('autor') when explicit inclusion of the feminine is desired. Its adoption is debated, with varying acceptance across different regions and contexts.

This usage reflects a specific linguistic choice in Portuguese to explicitly include the feminine gender.

Used to denote the person responsible for the creation or conceptualization of something.

Specifically refers to someone who writes texts, particularly articles or books.

El término 'autor-a' es una forma de inclusión de género en portugués, que busca evitar el masculino genérico ('autor') cuando se desea una inclusión explícita del femenino. Su adopción es objeto de debate y su aceptación varía según el contexto.

Este uso refleja una elección lingüística específica en portugués para incluir explícitamente el género femenino.

Se utiliza para designar a la persona responsable de la creación o conceptualización de algo.

Se refiere específicamente a quien escribe textos, particularmente artículos o libros.

A forma 'autor-a' é uma tentativa de inclusão de gênero na língua portuguesa, buscando evitar o masculino genérico ('autor') quando se deseja especificar ou incluir explicitamente o feminino. Embora comum em alguns contextos acadêmicos e ativistas, seu uso pode variar e gerar debates sobre a padronização da língua.

Refere-se à pessoa que escreveu a obra, com a forma 'autor-a' explicitando a possibilidade de ser mulher.

autor-a

Sinônimos e antônimos

Sinônimos