As longas caminhadas cansavam os viajantes.

Eles já cansavam de esperar por uma resposta.

Having recovered strength or energy through rest.

'Tired' is a common adjective in English describing a lack of energy or strength, typically resulting from exertion, lack of sleep, or boredom. It can describe both a physical and mental state. The phrase 'tired of' is idiomatic and signifies losing patience or interest.

Describes the state of feeling physical or mental fatigue.

Describes the appearance of someone who is fatigued.

Implies a gradual loss of strength or energy, often from prolonged effort.

Indicates extreme tiredness, having no energy left.

El adjetivo 'tired' en inglés se traduce comúnmente como 'cansado' en español, refiriéndose a la falta de energía o fuerza. La expresión 'tired of' se traduce como 'cansado de' y denota impaciencia o aburrimiento.

Describe el estado de sentir fatiga física o mental.

Describe la apariencia de alguien fatigado.

Similar a cansado, a menudo por esfuerzo físico.

A palavra 'tired' em inglês, quando traduzida para o português como 'cansado(s)', refere-se primariamente a um estado de fadiga física ou mental. Diferente do verbo 'cansar' que pode implicar perda de paciência, o adjetivo 'tired' foca mais na ausência de energia. A forma plural 'tired' corresponde a 'cansados' em português.

Indica o estado de quem sente cansaço físico ou mental.

Descreve a aparência de alguém que está fatigado.

Indica um nível de cansaço muito elevado.

Pode referir-se a cansaço físico ou mental prolongado.

Opposite of causing fatigue; making one feel strong and energetic.

Opposite of causing weariness; restoring energy.

The Spanish verb 'cansar' in its imperfect form 'cansaban' translates to English verbs like 'to tire' or 'to weary'. It covers both physical exhaustion and the loss of patience or interest, similar to its Portuguese counterpart. The context of 'cansaban' implies an ongoing or habitual action in the past.

Indicates the effect of something causing physical or mental fatigue.

Stronger sense of physical or mental depletion.

Implies a gradual loss of strength or patience.

Opuesto a causar cansancio; que devuelve la energía.

Opuesto a la falta de interés o paciencia.

El pretérito imperfecto 'cansaban' del verbo 'cansar' en español se usa para describir acciones pasadas que causaban fatiga física o mental, o que provocaban aburrimiento o impaciencia. Es una forma verbal muy común para narrar eventos o estados continuos en el pasado.

Indica el efecto de algo que causa fatiga física o mental.

Se refiere a la pérdida de paciencia o tolerancia.

Similar a 'cansaban', indicando pérdida de energía.

Usado para expresar molestia o aburrimiento, similar a perder la paciencia.

Oposto de ficar desinteressado ou impaciente.

A forma 'cansavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'cansar'. Em português do Brasil, 'cansar' pode significar tanto ficar fisicamente ou mentalmente exausto quanto perder a paciência ou o interesse. A tradução para o espanhol 'cansaban' mantém essa dualidade.

Indica o efeito de algo que causa fadiga física ou mental.

Refere-se à perda de paciência ou tolerância.

Usado quando o cansaço é de paciência ou mental.

The English word 'tired' primarily conveys a state of lacking energy or strength due to exertion or lack of sleep. The verb form 'to tire' means to make someone feel tired. The past continuous form 'were tiring' implies an ongoing process in the past. The phrase 'grew tired of' specifically denotes losing patience or interest, similar to the Portuguese 'cansar-se de'. The nuance of losing patience is key here.

El verbo 'cansar' en español, en su forma pretérito imperfecto 'cansaban', se refiere a una acción pasada que causaba fatiga o pérdida de paciencia. Al igual que en portugués, puede aplicarse tanto al cansancio físico como al mental o a la impaciencia. La construcción 'cansarse de' es muy común para expresar hastío o aburrimiento.

O verbo 'cansar' em português do Brasil abrange tanto o cansaço físico quanto o mental, além da perda de paciência. A forma 'cansavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado. É importante notar a flexibilidade do termo, que pode ser usado em contextos que vão desde a exaustão física após um exercício até o tédio em uma situação repetitiva.

Usado quando o cansaço é mental ou de paciência.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.