celebram
Do latim 'celebrare'.
Origem
Do latim 'celebrare', com significados de 'tornar famoso', 'honrar', 'comemorar', 'fazer público'.
Mudanças de sentido
Comemorar, festejar, honrar, louvar.
Manutenção do sentido de comemorar eventos, festas religiosas, vitórias e feitos importantes.
O sentido principal de comemorar e festejar permanece, sendo aplicado a uma vasta gama de eventos, desde feriados nacionais e religiosos até conquistas pessoais e profissionais.
A palavra 'celebram' é frequentemente usada em contextos que envolvem alegria, reconhecimento e união, como em 'celebram o aniversário', 'celebram a vitória', 'celebram a vida'.
Primeiro registro
Registros do verbo 'celebrar' datam do século XIII em textos em português, com o sentido de festejar e honrar.
Momentos culturais
O verbo 'celebrar' era comum em descrições de festas religiosas, eventos cívicos e celebrações da corte.
Presente em letras de música popular brasileira, hinos e poemas que exaltam datas comemorativas e momentos históricos.
Utilizado em notícias sobre eventos esportivos, culturais e políticos, bem como em publicações sobre festas e comemorações sociais.
Representações
A palavra 'celebram' aparece frequentemente em diálogos e narrações para descrever festas de casamento, aniversários, formaturas e outras celebrações sociais.
Comparações culturais
Inglês: 'celebrate' (compartilha a mesma raiz latina e sentido similar de comemorar e festejar). Espanhol: 'celebran' (terceira pessoa do plural de 'celebrar', com significado idêntico de comemorar e festejar). Francês: 'célèbrent' (terceira pessoa do plural de 'célébrer', também com o mesmo sentido).
Relevância atual
A palavra 'celebram' mantém sua relevância como um termo fundamental para descrever atos de comemoração e festividade em diversos contextos sociais, culturais e pessoais no Brasil. É uma palavra de uso corrente e amplamente compreendida.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'celebrare', que significa 'tornar famoso', 'honrar', 'comemorar'. A palavra entrou no português arcaico com o sentido de louvar ou festejar.
Evolução de Sentido e Uso
Idade Média ao Século XIX - O verbo 'celebrar' manteve seu sentido principal de comemorar eventos, festas religiosas e vitórias. Era amplamente utilizado em contextos formais e literários.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Século XX e Atualidade - 'Celebram' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo de celebrar) continua sendo uma palavra formal e dicionarizada, usada para descrever a ação de comemorar datas importantes, festividades, conquistas e eventos significativos. Seu uso é comum em notícias, literatura, discursos e conversas formais.
Do latim 'celebrare'.
Conectando idiomas e culturas