cigarreira

Deriva de 'cigarro' (espanhol 'cigarro', possivelmente do maia 'sik'ar') + sufixo '-eira', indicando recipiente. A popularização do cigarro no Brasil no século XIX levou à formação do termo.

De simples recipiente a acessório de moda e símbolo de status associado ao hábito de fumar.

Em meados do século XX, a cigarreira podia ser um objeto de luxo, feito de prata ou outros materiais nobres, refletindo a personalidade e o poder aquisitivo do seu portador.

Perde a conotação de status e adquire um tom nostálgico ou de resistência a hábitos modernos.

Com as campanhas antitabagismo e a proibição do fumo em locais públicos, a cigarreira deixou de ser um item de uso cotidiano para muitos, tornando-se um vestígio de uma era passada.

Registros lexicográficos e literários do século XIX indicam o uso da palavra com a formação etimológica descrita, acompanhando a disseminação do cigarro no Brasil.

Aparece em filmes, novelas e literatura como um adereço de personagens elegantes, boêmios ou figuras de poder, associada a um estilo de vida.

Frequentemente vista em cenas de bares, escritórios antigos, ou em mãos de personagens icônicos do cinema e da televisão, simbolizando sofisticação ou um certo 'glamour' do fumo.

Inglês: 'Cigarette case' ou 'Cigarette tin'. Espanhol: 'Pitillera' ou 'Cajetilla'. Ambos os termos descrevem o recipiente para cigarros, com a mesma função prática. O termo em espanhol 'pitillera' tem uma raiz etimológica similar à palavra em português, ligada ao cigarro ('pito' em algumas regiões).

A palavra 'cigarreira' é formalmente reconhecida e definida em dicionários, mas seu uso prático diminuiu drasticamente. Mantém relevância em contextos de colecionismo, história do design e como um marcador de mudanças sociais e de hábitos de saúde pública.