Palavras

compartilhamento-de-poder

Composto de 'compartilhamento' (do verbo compartilhar) e 'poder'.

Origem

Século XVI

Deriva da junção de 'compartilhar' (do latim 'compartire', dividir, repartir) e 'poder' (do latim 'potere', ter força, ser capaz). A ideia de dividir ou repartir autoridade ou influência é a base etimológica.

Mudanças de sentido

Séculos XIX e XX

Inicialmente, o termo era mais restrito a acordos formais entre elites políticas ou em contextos de monarquias constitucionais. Com o avanço das ideias democráticas, o sentido se expandiu para abranger a participação popular e a descentralização.

Século XXI

O conceito se diversifica, englobando desde a governança corporativa e a gestão participativa até a distribuição de poder em movimentos sociais e a luta contra a concentração de autoridade em diversas esferas. → ver detalhes

No século XXI, 'compartilhamento de poder' transcende o âmbito estritamente político para incluir a divisão de responsabilidades e autoridade em equipes de trabalho, a democratização de informações e a busca por equidade em estruturas de decisão. Em contextos de ativismo, refere-se à redistribuição de poder de grupos historicamente marginalizados.

Primeiro registro

Século XIX

Registros em jornais e documentos políticos da época começam a usar a expressão em discussões sobre a organização do Estado e a distribuição de competências entre diferentes órgãos governamentais. (Referência: corpus_jornais_historicos.txt)

Momentos culturais

Meados do Século XX

A expressão ganha destaque em debates sobre a redemocratização e a necessidade de instituições mais inclusivas e participativas no Brasil.

Anos 2010

Popularização em discussões sobre gestão pública, transparência e movimentos sociais que reivindicam maior participação e controle sobre decisões que os afetam.

Conflitos sociais

Século XX - Atualidade

A luta pelo compartilhamento de poder é central em movimentos por direitos civis, igualdade de gênero, justiça racial e em debates sobre a concentração de riqueza e influência nas mãos de poucos. A resistência a esse compartilhamento por grupos detentores de poder estabelecido gera conflitos.

Vida emocional

Século XX - Atualidade

Associada a ideais de justiça, equidade e democracia, mas também a receios de instabilidade, perda de controle e ineficiência quando mal implementada. Pode evocar esperança em mudanças positivas ou frustração diante da resistência à sua aplicação.

Vida digital

Anos 2010 - Atualidade

Frequente em discussões online sobre política, gestão e ativismo. Utilizada em hashtags como #podercompartilhado, #democraciaparticipativa. Presente em artigos de opinião, blogs e debates em fóruns e redes sociais. (Referência: corpus_redes_sociais.txt)

Atualidade

Pode aparecer em memes ou conteúdos virais que satirizam ou criticam a concentração de poder ou a falta de sua distribuição equitativa.

Representações

Século XX - Atualidade

Frequentemente retratado em filmes, séries e novelas que abordam intrigas políticas, disputas por liderança em empresas ou a ascensão de movimentos sociais que buscam redefinir as estruturas de poder.

Comparações culturais

Atualidade

Inglês: 'power sharing' (termo amplamente utilizado em contextos políticos e corporativos). Espanhol: 'reparto de poder' ou 'compartición de poder' (ambos usados, com 'reparto' talvez mais comum em contextos políticos). Francês: 'partage du pouvoir'. Alemão: 'Machtteilung'.

Relevância atual

Atualidade

A expressão é altamente relevante em debates sobre governança democrática, inclusão social, diversidade nas empresas e a busca por modelos de organização mais justos e participativos. É um conceito chave para entender as dinâmicas de poder na sociedade contemporânea.

Origem e Primeiros Usos

Século XVI - Formação do termo a partir de 'compartilhar' (do latim 'compartire', dividir) e 'poder' (do latim 'potere', ter força). Inicialmente, o conceito de compartilhar poder era implícito em estruturas sociais e políticas, mas a expressão como unidade lexical é mais recente.

Evolução e Consolidação

Séculos XIX e XX - A expressão ganha relevância em discussões políticas e administrativas, especialmente com o desenvolvimento de democracias e a necessidade de descentralização e governança compartilhada. O termo 'compartilhamento de poder' começa a ser usado em contextos acadêmicos e jornalísticos para descrever acordos políticos e a distribuição de autoridade.

Uso Contemporâneo e Digital

Século XXI - A expressão se populariza em diversos âmbitos, incluindo gestão empresarial, ativismo social e discussões sobre inclusão. A era digital impulsiona seu uso em redes sociais, debates online e na análise de estruturas de poder em organizações e na sociedade em geral.

compartilhamento-de-poder

Composto de 'compartilhamento' (do verbo compartilhar) e 'poder'.

PalavrasConectando idiomas e culturas