Palavras

concorra

Do latim 'concurrere', que significa correr junto, reunir-se, competir.

Origem

Latim

Deriva do verbo latino 'concurrere', composto por 'con-' (junto) e 'currere' (correr). Significa correr junto, reunir-se, encontrar-se, chocar-se, competir.

Mudanças de sentido

Latim Arcaico

Reunir-se, encontrar-se, comparecer.

Português Medieval

Competir, disputar, participar de um evento ou disputa.

Português Moderno

Manutenção dos sentidos de competir e coincidir, com ênfase em concursos e disputas formais. Adição do sentido de 'contribuir para'.

Atualidade

Uso frequente em contextos de seleção (concursos públicos, vestibulares), competições (esportivas, de vendas) e em sentido figurado para indicar contribuição ou coincidência.

A forma imperativa 'concorra' é muito usada em chamadas para ação em promoções e processos seletivos, incentivando a participação ativa. Ex: 'Concorra a um carro novo!'

Primeiro registro

Século XIII

Registros em textos latinos medievais em Portugal e Galiza, com transição para o galego-português. O sentido de 'reunir-se' e 'comparecer' é predominante inicialmente.

Momentos culturais

Império Português

Uso em documentos oficiais e relatos de viagens para descrever encontros e disputas entre povos e nações.

Brasil Colônia e Império

Registros em leis e regulamentos que estabeleciam regras para concursos e disputas por terras ou cargos.

Século XX (Brasil)

Popularização do uso em concursos públicos federais, estaduais e municipais, tornando a palavra parte do vocabulário cotidiano de quem busca emprego no setor público.

Conflitos sociais

Brasil República

A palavra 'concorra' está intrinsecamente ligada à ideia de meritocracia e igualdade de oportunidades em concursos públicos, mas também pode ser associada a disputas acirradas e à frustração daqueles que não são aprovados.

Vida emocional

Geral

A palavra 'concorra' evoca sentimentos de esperança, expectativa, ansiedade e, por vezes, frustração. Está associada à ideia de esforço, dedicação e à busca por um objetivo.

Vida digital

Atualidade

Altamente presente em buscas relacionadas a 'concurso público', 'vagas de emprego', 'promoções'. A forma imperativa 'concorra' é usada em chamadas de marketing digital e em posts de redes sociais para engajar usuários em sorteios e promoções.

Internetês

Embora não seja um termo de internetês, a palavra é frequentemente usada em contextos informais online, como em grupos de estudo para concursos ou em comentários de posts sobre sorteios.

Representações

Televisão Brasileira

Frequentemente ouvida em propagandas de TV de concursos públicos, loterias e promoções comerciais, com o objetivo de incentivar a participação do público.

Jornais e Revistas

Manchetes e anúncios sobre concursos e sorteios utilizam a palavra 'concorra' para atrair leitores e potenciais participantes.

Comparações culturais

Geral

Inglês: 'compete', 'enter' (a contest), 'coincide'. Espanhol: 'compita', 'concurse', 'coincida'. A ênfase no 'concurso público' como um evento de grande escala e importância social é particularmente forte no Brasil e em países de língua espanhola, onde sistemas similares de seleção existem.

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII - do latim 'concurrere', que significa correr junto, reunir-se, encontrar-se, competir. A palavra entrou no português arcaico com o sentido de 'reunir-se' ou 'comparecer'.

Evolução de Sentido e Uso

Idade Média a Século XIX - O sentido de 'competir' ou 'disputar' ganha força, especialmente em contextos de competições, jogos e disputas por bens ou posições. O sentido de 'coincidir' ou 'acontecer ao mesmo tempo' também se mantém.

Uso Contemporâneo no Português Brasileiro

Século XX e Atualidade - A palavra 'concorra' (forma verbal do verbo 'concorrer') é amplamente utilizada em diversos contextos: em concursos públicos e privados, em competições esportivas, em disputas comerciais e também no sentido de 'coincidir' ou 'contribuir para'.

concorra

Do latim 'concurrere', que significa correr junto, reunir-se, competir.

PalavrasConectando idiomas e culturas