concorrerá
Do latim 'concurrere', composto de 'con-' (junto) e 'currere' (correr).
Origem
Do latim 'concurrere', composto por 'con-' (junto) e 'currere' (correr), significando 'correr junto', 'reunir-se', 'comparecer', 'lutar'.
Mudanças de sentido
Sentido primário de 'correr junto', 'encontrar-se', 'participar de um mesmo espaço ou evento'.
Desenvolveu sentidos de 'disputar', 'competir' (em concursos, eleições), 'contribuir' (para um resultado), 'ser simultâneo' ou 'coincidir'.
O sentido de 'participar de um concurso ou prova' tornou-se proeminente, especialmente em contextos educacionais e profissionais. A forma 'concorrerá' é comum em editais e anúncios de vagas.
A palavra 'concorrerá' é frequentemente encontrada em documentos formais, como editais de concursos públicos, processos seletivos de universidades e regulamentos de competições, indicando a expectativa de participação futura de indivíduos em tais eventos.
Primeiro registro
Registros do verbo 'concorrer' datam do português arcaico, com a forma 'concorrerá' aparecendo em textos que demonstram a conjugação verbal do futuro do presente do indicativo, comum em documentos administrativos e literários desde o período medieval.
Momentos culturais
A popularização dos concursos públicos e vestibulares no Brasil, especialmente a partir da segunda metade do século XX, fez com que a palavra 'concorrerá' se tornasse parte do vocabulário cotidiano relacionado a oportunidades de emprego e educação.
A palavra é recorrente em notícias sobre mercado de trabalho, educação e política, sempre ligada à ideia de disputa por vagas, aprovação ou cargos.
Comparações culturais
Inglês: 'will compete', 'will contend', 'will run' (em eleições). Espanhol: 'competirá', 'concurrirá', 'participará'. A raiz latina é compartilhada, mas o uso específico e a frequência podem variar. O espanhol 'concurrirá' é um cognato direto e frequentemente usado em contextos similares. O inglês utiliza termos mais variados dependendo do contexto de disputa.
Relevância atual
A forma 'concorrerá' mantém sua relevância em contextos formais e informais que envolvem competição, participação em processos seletivos, ou a coincidência de eventos. É uma palavra de uso técnico e preciso na língua portuguesa.
É comum em anúncios de concursos públicos, vestibulares, processos seletivos de empresas e em discussões sobre oportunidades de carreira e desenvolvimento profissional.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'concurrere', que significa 'correr junto', 'unir-se', 'reunir-se', 'comparecer' ou 'lutar'. O prefixo 'con-' indica união ou intensidade, e 'currere' significa correr.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'concorrer' e suas formas conjugadas, como 'concorrerá', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido de 'ir junto', 'participar de um mesmo evento ou disputa', 'contribuir' ou 'ser simultâneo'.
Uso Contemporâneo
A forma 'concorrerá' é utilizada para expressar uma ação futura de participação, disputa, contribuição ou coincidência, mantendo sua formalidade e precisão semântica.
Do latim 'concurrere', composto de 'con-' (junto) e 'currere' (correr).
Conectando idiomas e culturas