Palavras

convocaste

Do latim 'convocare'.

Origem

Século XIII

Deriva do latim 'convocare', composto por 'con-' (junto) e 'vocare' (chamar), significando chamar para um mesmo lugar ou propósito.

Mudanças de sentido

Idade Média - Atualidade

O sentido fundamental de 'chamar para uma reunião' permaneceu estável ao longo dos séculos, sendo 'convocaste' uma forma verbal específica para descrever uma ação passada realizada por 'tu'.

A palavra mantém sua conotação formal e, por vezes, solene, associada a atos oficiais, como convocações judiciais, parlamentares ou assembleias.

Primeiro registro

Idade Média

Registros de textos medievais em português já demonstram o uso do verbo 'convocar' e suas conjugações, indicando a presença da forma 'convocaste' em documentos da época, embora a datação exata seja difícil sem corpus específico.

Momentos culturais

Séculos XIX - XX

Presente em textos literários e documentos históricos que narram eventos importantes, como reuniões políticas ou assembleias.

Atualidade

A forma 'convocaste' pode aparecer em obras de ficção histórica, peças de teatro ou em contextos que buscam evocar um tom mais formal ou arcaico.

Comparações culturais

Inglês: 'you summoned' ou 'you convened' (dependendo do contexto, 'summoned' para algo mais imperativo, 'convened' para reuniões). Espanhol: 'convocaste' (forma verbal idêntica na 2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'convocar'). Francês: 'tu as convoqué'.

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'convocaste' é uma forma verbal correta e formal, utilizada em contextos específicos que exigem precisão gramatical e um registro linguístico mais elevado. Seu uso é mais comum na escrita do que na fala cotidiana, onde formas mais simples ou pronomes podem ser preferidos.

Origem Etimológica Latina

Século XIII — do latim 'convocare', que significa chamar junto, reunir, convocar.

Entrada e Evolução no Português

Idade Média — O verbo 'convocar' e suas conjugações, como 'convocaste', entram no vocabulário português, mantendo o sentido original de chamar para uma reunião ou assembleia.

Uso Formal e Contemporâneo

Atualidade — 'Convocaste' é a 2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo convocar, usado em contextos formais, jurídicos, administrativos e literários.

convocaste

Do latim 'convocare'.

PalavrasConectando idiomas e culturas