cortejam

Deriva de 'cortare', que significa 'cercar', 'rodear', relacionado à ideia de cercar alguém de atenções ou de um círculo de admiradores.

Sentido de galantear, demonstrar interesse amoroso de forma ritualizada, comum na poesia trovadoresca e nas interações da corte.

Mantém o sentido de galantear, mas com uma conotação menos formal e mais direta, aplicável a diversas esferas sociais e não apenas à nobreza.

Registros em textos medievais em português arcaico, como cantigas de amor e de amigo, onde o ato de cortejar é central.

A literatura trovadoresca, com suas complexas regras de amor cortês, é um palco fundamental para o uso e a conceituação do ato de cortejar.

A palavra aparece em letras de música popular brasileira (MPB, sertanejo, funk) e em telenovelas, retratando relações amorosas em diferentes contextos sociais.

Associada a sentimentos de desejo, afeto, esperança, mas também a ansiedade e incerteza, dependendo do contexto da interação.

Frequentemente retratado em tramas românticas, mostrando personagens que se cortejam para conquistar um amor.

Letras de músicas que descrevem o ato de cortejar, desde abordagens românticas até mais diretas e sensuais.

Inglês: 'to court', 'to woo' (mais formal e arcaico), 'to flirt' (mais informal). Espanhol: 'cortejar', 'galantear', 'pretender'. O conceito de cortejar existe em diversas culturas, mas a formalidade e os rituais associados variam significativamente.

A palavra 'cortejam' (e o verbo 'cortejar') continua em uso, especialmente em contextos literários, musicais e em descrições de relacionamentos românticos. Embora menos formalizado que na Idade Média, o sentido de demonstrar interesse amoroso de forma ativa e atenciosa permanece.