de-bom-gosto

Formação a partir da junção do advérbio 'de', o adjetivo 'bom' e o substantivo 'gosto'. A estrutura 'de + adjetivo + substantivo' era comum para formar locuções adjetivas, indicando posse ou característica.

Predominantemente associada à elegância, refinamento, distinção social e bom senso em relação a arte, moda, comportamento e decoração.

Mantém o sentido original de qualidade e refinamento, mas pode ser aplicada de forma mais ampla e informal. Em alguns contextos, pode adquirir um tom de aprovação geral ou até mesmo ser usada com leve ironia para descrever algo que, embora possa não ser estritamente 'elegante', é agradável ou aceitável.

A expressão é frequentemente usada em críticas de arte, moda, design e gastronomia, mas também em conversas cotidianas para descrever escolhas pessoais ou objetos que agradam esteticamente ou funcionalmente.

Embora a formação da locução seja atribuída a este período, registros específicos de seu uso podem variar. A estrutura gramatical já estava consolidada.

Presente em obras literárias que descrevem a sociedade da época, salões, vestimentas e costumes da elite, como em romances de Machado de Assis e José de Alencar.

Utilizada em revistas de moda, decoração e crítica cultural, definindo tendências e estilos.

A expressão 'de bom gosto' é amplamente utilizada em redes sociais, blogs e sites de e-commerce para descrever produtos, decorações, looks e experiências.

Comum em legendas de fotos e posts relacionados a estilo de vida, viagens e gastronomia.

Pode aparecer em discussões online sobre arte, design e cultura, tanto em elogios quanto em críticas.

Frequentemente usada em diálogos de novelas, filmes e séries para caracterizar personagens, ambientes ou objetos, reforçando noções de sofisticação, simplicidade elegante ou, por vezes, pretensão.

Inglês: 'good taste', 'tasteful', 'elegant', 'stylish'. Espanhol: 'de buen gusto', 'elegante', 'con clase'. Francês: 'de bon goût', 'élégant'. Italiano: 'di buon gusto', 'elegante'.

A expressão 'de bom gosto' continua sendo um marcador social e estético relevante no português brasileiro. É utilizada para descrever qualidades desejáveis em objetos, ações e pessoas, mantendo sua conotação de aprovação e refinamento, embora seu uso possa variar em formalidade dependendo do contexto.