Indicates remaining in the current place.

The phrase 'we will go' is the standard first-person plural future indicative form of the verb 'to go' in English. It signifies an action expected to occur in the future, undertaken by a group including the speaker. This construction is essential for discussing future events, plans, and intentions in English.

Indicates a future action to be performed by the group including the speaker.

More formal or used for emphasis, especially in British English.

Often used for plans or intentions, can be interchangeable with 'will go'.

La frase 'we will go' es la forma estándar de la primera persona del plural del futuro indicativo del verbo 'to go' en inglés. Señala una acción que se espera que ocurra en el futuro, realizada por un grupo que incluye al hablante. Esta construcción es esencial para discutir eventos futuros, planes e intenciones en inglés.

Indica una acción futura a ser realizada por el grupo que incluye al hablante.

Más formal o usado para énfasis, especialmente en inglés británico.

A menudo se usa para planes o intenciones, puede ser intercambiable con 'will go'.

A tradução 'we will go' é a forma padrão de expressar a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'to go' em inglês. Ela denota uma ação que se espera que ocorra no futuro, realizada por um grupo que inclui o falante. Esta construção é fundamental em inglês para discutir eventos futuros, planos e intenções.

Indica uma ação futura a ser realizada pelo grupo do qual o falante faz parte.

Mais formal ou usado para ênfase, especialmente no inglês britânico.

Frequentemente usado para planos ou intenções, pode ser intercambiável com 'will go'.

Indicates remaining in the current place, the opposite of going.

The Spanish form 'iremos' is the standard first-person plural future indicative conjugation of the verb 'ir'. It denotes an action that will occur in the future, performed by a group that includes the speaker. This is a common verb form used in various communicative situations.

Used when the focus is on the start of a journey.

Implies going after something or someone, or continuing on a path.

Indica permanencia en el lugar actual, lo opuesto a ir.

La forma 'iremos' es la conjugación estándar de la primera persona del plural del futuro de indicativo del verbo 'ir' en español. Denota una acción que ocurrirá en el futuro, realizada por un grupo que incluye al hablante. Es una forma verbal común y ampliamente utilizada en diversas situaciones comunicativas.

Se usa cuando el enfoque está en el inicio de un viaje.

Implica ir detrás de algo o alguien, o continuar en un camino.

Indica permanência no local atual, o oposto de ir.

A forma 'iremos' é a conjugação padrão da primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'ir' no português do Brasil. Ela denota uma ação que ocorrerá em um tempo futuro, realizada por um grupo que inclui o falante. É uma forma verbal comum e amplamente utilizada em diversas situações comunicativas.

Usado quando o foco é o início de uma jornada.

Implica ir atrás de algo ou alguém, ou continuar em um caminho.

The English equivalent 'we will go' is the standard way to express the first-person plural future indicative of the verb 'to go'. It signifies an action that is expected to happen in the future, performed by a group that includes the speaker. This construction is fundamental in English for discussing future events, plans, and intentions.

A forma 'iremos' é a conjugação padrão da primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'ir' no português do Brasil. Ela denota uma ação que ocorrerá em um tempo futuro, realizada por um grupo que inclui o falante. É uma forma verbal comum e amplamente utilizada em diversas situações comunicativas, desde planos cotidianos até eventos mais formais.

Século XII-XIII — Deriva do verbo latino 'ire' (ir), com a terminação '-mos' indicando a 1ª pessoa do plural do futuro do presente do indicativo. A forma 'iremos' consolida-se no português arcaico.

Séculos XV-XVIII — A forma 'iremos' já está plenamente estabelecida na língua portuguesa, sendo utilizada em textos literários, documentos oficiais e na comunicação cotidiana.

Século XIX - Atualidade — 'Iremos' mantém sua função gramatical primária, expressando a ação de ir no futuro. Sua frequência e uso são consistentes, sem grandes alterações semânticas.

Inglês: 'We will go' (futuro simples). Espanhol: 'Iremos' (mesma forma e significado, derivado do latim 'ire'). Francês: 'Nous irons' (futuro simples do verbo 'aller').

Presente em obras de Camões e outros autores clássicos, onde expressa planos e intenções futuras.

Utilizada em inúmeras canções para expressar movimento, planos e o futuro, como em 'Nós iremos' ou 'A gente vai'.

Do verbo latino 'ire' (ir), conjugado na 1ª pessoa do plural do futuro do presente do indicativo ('ibimus' em latim clássico, evoluindo para 'iremos' no português).

A forma 'iremos' aparece em textos do português arcaico, como em crônicas e documentos administrativos, indicando a consolidação da conjugação verbal.

Mantém-se como a forma padrão e mais comum para expressar a ação de ir no futuro na primeira pessoa do plural no português brasileiro, tanto na linguagem formal quanto informal.

A forma 'iremos' é amplamente utilizada em mensagens instantâneas e redes sociais, mantendo sua função gramatical. Não há registros de viralizações ou memes específicos com a palavra isolada, mas sim em contextos de frases que expressam planos ou ações futuras.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

iremos

Origem

Primeiro registro

Momentos culturais

Vida digital

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Latina e Formação do Português

Consolidação e Uso Clássico

Uso no Português Brasileiro Moderno