iremos
Significado de iremos
1ª pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo ir.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação que ocorrerá em tempo futuro, realizada por um grupo do qual o falante faz parte.
"Nós iremos ao cinema amanhã."
Antônimos:
Nota: É a forma padrão para expressar o futuro de movimento ou intenção do grupo.
💡 A conjugação 'iremos' é amplamente utilizada em todo o território brasileiro.
Origem da palavra iremos
Linha do tempo de iremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XII-XIII — Deriva do verbo latino 'ire' (ir), com a terminação '-mos' indicando a 1ª pessoa do plural do futuro do presente do indicativo. A forma 'iremos' consolida-se no português arcaico.
Origem
Do verbo latino 'ire' (ir), conjugado na 1ª pessoa do plural do futuro do presente do indicativo ('ibimus' em latim clássico, evoluindo para 'iremos' no português).
Consolidação e Uso Clássico
Séculos XV-XVIII — A forma 'iremos' já está plenamente estabelecida na língua portuguesa, sendo utilizada em textos literários, documentos oficiais e na comunicação cotidiana.
Uso no Português Brasileiro Moderno
Século XIX - Atualidade — 'Iremos' mantém sua função gramatical primária, expressando a ação de ir no futuro. Sua frequência e uso são consistentes, sem grandes alterações semânticas.
Traduções de iremos
Espanhol
Flexões mais comuns: ir
Notas: A conjugação do verbo 'ir' na primeira pessoa do plural do futuro simples é idêntica em português e espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: will go
Notas: A forma mais direta de traduzir 'iremos'.
1ª pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo ir.
A história viva das palavras