orgulho

Do latim 'superbia', significando altivez, arrogância, vaidade, e também satisfação por algo. Deriva do verbo 'superbire', ser altivo.

Associado ao pecado capital, a exaltação do eu acima de Deus.

Começa a ser visto como autoestima, dignidade e mérito pessoal, em contraste com a visão medieval.

Ampliou-se para abranger tanto a vaidade negativa quanto a satisfação positiva por realizações, sendo um termo multifacetado no uso contemporâneo.

No português brasileiro, 'orgulho' é usado para descrever a satisfação por conquistas pessoais ('orgulho do meu trabalho'), familiares ('orgulho dos meus filhos'), nacionais ('orgulho de ser brasileiro') e também a arrogância ('ele tem orgulho demais'). A ressignificação para um sentido positivo é notável em movimentos sociais e de autoaceitação.

O termo 'orgulho' já aparece em textos medievais em português, refletindo a influência do latim 'superbia' e seu significado religioso.

Presente em obras como 'Cantigas de Santa Maria' e textos religiosos, frequentemente com conotação negativa.

O orgulho individual, a dignidade e a honra tornam-se temas recorrentes na literatura, com uma visão mais ambivalente.

Expressões como 'Orgulho LGBTQIA+' demonstram a ressignificação da palavra como afirmação de identidade e luta por direitos.

A distinção entre orgulho como virtude (dignidade, autoestima) e vício (arrogância, soberba) gerou debates morais e religiosos ao longo dos séculos.

O uso da palavra em contextos de identidade de grupo, como o 'Orgulho LGBTQIA+', confronta visões conservadoras que ainda associam o termo a um sentido negativo ou pecaminoso.

Fortemente associado à culpa, ao pecado e à condenação.

Passou a carregar sentimentos de satisfação, realização, autoestima e autovalorização.

É uma emoção complexa, podendo ser tanto um motor para o sucesso quanto um obstáculo social, dependendo do contexto e da intensidade.

A hashtag #orgulho é amplamente utilizada em redes sociais para expressar satisfação com conquistas, identidades e causas. Viraliza em conteúdos motivacionais e de autoafirmação.

O termo 'orgulho' é central em campanhas de marketing e em discussões sobre diversidade e inclusão, especialmente em junho, mês do Orgulho LGBTQIA+.

Personagens frequentemente exibem orgulho em suas conquistas, mas também em sua arrogância, gerando conflitos e arcos de desenvolvimento.

Canções exploram o orgulho como tema de superação, amor-próprio e identidade nacional ou pessoal.

Inglês: 'Pride' carrega uma dualidade semelhante, sendo tanto a satisfação positiva quanto a arrogância ('pride comes before a fall'). Espanhol: 'Orgullo' é muito similar ao português, com a mesma ambiguidade entre autoestima e soberba. Francês: 'Fierté' tende a ter uma conotação mais positiva, ligada à dignidade e ao mérito, embora 'orgueil' possa ser negativo. Alemão: 'Stolz' também abrange ambos os sentidos, de satisfação a arrogância.