Palavras
Traduzir de:

orgulho

InglêsInglês

pride(noun)

Flexões

prides
Exemplos de uso
"He felt great pride in his achievements."→ "Ele sentiu grande orgulho em suas conquistas."(Refere-se a um sentimento positivo de satisfação.)
"His pride would not let him apologize."→ "Seu orgulho não o deixou pedir desculpas."(Refere-se a um sentimento negativo de arrogância ou excesso de autoestima.)

Palavras facilmente confundidas

honorvanity

Notas: A palavra 'pride' em inglês abrange ambos os sentidos de 'orgulho' em português.

EspanholEspanhol

orgullo(sustantivo masculino)

Flexões

orgullos
Exemplos de uso
"Sintió un gran orgullo por sus logros."→ "Ele sentiu um grande orgulho por suas conquistas."(Sentido positivo de satisfação.)
"Su orgullo le impidió disculparse."→ "Seu orgulho o impediu de pedir desculpas."(Sentido negativo de arrogância.)

Palavras facilmente confundidas

vanidadarrogancia

Notas: 'Orgullo' em espanhol é a tradução mais direta e abrange os dois sentidos.

orgulho

EN: pride · ES: orgullo

PalavrasConectando idiomas e culturas