âmbar
Significado de âmbar
Substância resinosa fóssil, de cor amarelada ou alaranjada, usada em joalheria e perfumaria. Também pode se referir à cor correspondente.
Significados de âmbar
substantivo masculino
Resina fóssil de árvores coníferas, geralmente de cor amarela a marrom-avermelhada, translúcida, usada como gema em joalheria e na fabricação de vernizes e perfumes.
"O colar era feito de contas de âmbar polido."
Formal:
Neutro:
Nota: Pode ser usado no plural para se referir a peças feitas dessa resina.
adjetivo
Que tem a cor do âmbar; amarelado-alaranjado.
"Ela usava um vestido de seda âmbar."
Formal:
Neutro:
Nota: Geralmente se refere a tons quentes e translúcidos.
💡 A palavra 'âmbar' tem origem no árabe e é usada em diversas línguas com o mesmo significado principal de resina fóssil.
Origem da palavra âmbar
Linha do tempo de âmbar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Antiga e Latim
Do grego 'elektron' (eletrão), que significa 'brilho', referindo-se à eletricidade estática gerada pelo atrito do âmbar. O termo latino 'succinum' (resina de pinheiro) também foi usado.
Origem
Do grego 'elektron', que significa 'brilho', associado à eletricidade estática. O latim usava 'succinum' para resina de pinheiro.
Do árabe 'anbar', que inicialmente designava secreção de cachalote, mas foi estendido para a resina fóssil pela cor e uso.
Entrada no Português
A palavra 'âmbar' chega ao português através do árabe 'anbar', que originalmente se referia a uma secreção de cachalote usada em perfumaria, mas que passou a designar também a resina fóssil devido à sua cor e uso em joalheria e perfumaria.
Substância resinosa fóssil, de cor amarelada ou alaranjada, usada em joalheria e perfumaria. Também pode se referir à cor correspondente.
A história viva das palavras