égloga
Significado de égloga
Composição poética, geralmente pastoral, em forma de diálogo.
Compartilhar
substantivo feminino
Poema lírico, geralmente de tema pastoril, escrito em forma de diálogo.
"Virgílio escreveu famosas églogas sobre a vida no campo."
Neutro:
Nota: Termo literário, mais comum em estudos de literatura clássica e renascentista.
substantivo feminino
Seleção de textos ou trechos.
"A coletânea apresentava uma égloga de poemas curtos."
Formal:
Nota: Uso menos comum que a acepção literária.
💡 Termo de origem clássica, com uso predominantemente literário e acadêmico.
Origem da palavra égloga
Linha do tempo de égloga
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Grega e Latim
Antiguidade Clássica — do grego 'aigologikós' (poesia de pastores), derivado de 'aix' (cabra) e 'logos' (discurso). A forma latina 'ecloga' manteve o sentido.
Origem
Do grego 'aigologikós', que significa 'poesia de pastores', derivado de 'aix' (cabra) e 'logos' (discurso).
A forma latina 'ecloga' foi adotada, mantendo o sentido original de composição poética pastoral.
Entrada no Português e Renascimento
Século XVI — a palavra 'égloga' entra na língua portuguesa, influenciada pelo Renascimento e pela redescoberta dos clássicos. Tornou-se um gênero poético popular entre os humanistas.
Sinônimos de égloga
Traduções de égloga
Inglês
Flexões mais comuns: eclogues
Notas: Derivação direta do latim e grego, assim como em português.
Espanhol
Flexões mais comuns: églogas
Notas: Palavra idêntica ao português, com origem comum no latim.
Definições de égloga
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: églogas.
Separação silábica: é-glo-ga.
Composição poética, geralmente pastoral, em forma de diálogo.
A história viva das palavras