abelhudar
Significado de abelhudar
Forma conjugada do verbo 'abelhudar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'abelhudar'. Significa agir de forma semelhante a uma abelha, ser muito ativo, diligente ou trabalhador.
"Eles abelhudaram o dia todo na colmeia."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de ser muito ativo e trabalhador, como uma abelha.
💡 A forma 'abelhudar' é um verbo que descreve uma atividade intensa e focada, comparada ao comportamento das abelhas.
Origem da palavra abelhudar
Linha do tempo de abelhudar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Derivação do substantivo 'abelha', possivelmente com o sufixo '-udar', indicando ação ou semelhança, remetendo à atividade incessante e organizada das abelhas.
Origem
Derivação do substantivo 'abelha', com o sufixo '-udar', que pode indicar ação ou semelhança. A etimologia remete à característica de trabalho incessante e organizado das abelhas.
Momentos Culturais
A palavra pode ter aparecido em obras literárias regionais ou em canções populares que retratam o cotidiano do trabalhador rural ou urbano, enfatizando a labuta diária.
Entrada na Língua Portuguesa
Final do século XIX / Início do século XX - O verbo 'abelhudar' surge no vocabulário, inicialmente com um sentido mais literal de 'trabalhar como abelha', ou seja, de forma diligente e contínua.
Traduções de abelhudar
Inglês
Flexões mais comuns: they are very active
Notas: A tradução direta pode não capturar a nuance de 'trabalhador diligente'.
Espanhol
Flexões mais comuns: ellos son muy activos
Notas: Enfatiza a diligência e a energia empregadas na atividade.
Forma conjugada do verbo 'abelhudar'.
A história viva das palavras