ralar
Significado de ralar
Significados de ralar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'ralar'. Significa moer, triturar ou raspar algo. Também pode significar trabalhar arduamente ou ter dificuldade.
"Ele rala o queijo para fazer o molho."
Nota: A forma 'rala' é a conjugação padrão. O sentido de 'trabalhar arduamente' é mais informal.
💡 A palavra 'ralar' é uma forma conjugada do verbo 'ralar', que possui múltiplos significados, desde o literal de moer até o figurado de trabalhar muito.
Origem da palavra ralar
Linha do tempo de ralar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente onomatopaica ou derivada de 'rala', que remete a algo áspero ou grosseiro. Possível ligação com o latim 'radula' (raspador).
Origem
Origem incerta, possivelmente onomatopaica, imitando o som de algo sendo raspado ou triturado. Pode ter relação com 'rala' (superfície áspera) ou com o latim 'radula' (raspador).
Ressignificação Popular e Gíria
Desenvolveu um sentido figurado e coloquial, significando 'trabalhar muito', 'suar a camisa', ou 'estar em uma situação difícil e desgastante'. Essa acepção se popularizou no Brasil.
Conflitos Sociais
A palavra 'ralar' pode ser associada à exploração do trabalho e às condições precárias enfrentadas por trabalhadores, ao mesmo tempo que é usada para celebrar a resiliência e a força de vontade diante dessas adversidades.
Forma conjugada do verbo 'ralar'.
A história viva das palavras