acanhoar
Significado de acanhoar
Forma conjugada do verbo 'acanhoar'.
Significados de acanhoar
verbo
1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo acanhoar.
"Eu acanhoar-me quando vejo muita gente."
Neutro:
Nota: Refere-se à forma conjugada do verbo acanhoar.
💡 Esta entrada representa uma forma conjugada do verbo 'acanhoar'.
Origem da palavra acanhoar
Linha do tempo de acanhoar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos em Portugal
Século XVI - Derivado de 'acabrunhar' (envergonhar, humilhar), com o sufixo '-oar' que indica ação. O sentido original era de encolher-se, envergonhar-se, ficar acanhado.
Origem
Deriva do verbo 'acabrunhar' (do latim 'acabruniare', possivelmente de origem pré-romana ou germânica, com sentido de cobrir, escurecer, o que leva a 'envergonhar', 'humilhar'). O sufixo '-oar' é um formador verbal comum em português.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade - O verbo 'acanhoar' e suas formas conjugadas são menos frequentes no uso cotidiano, sendo substituídos por sinônimos como 'envergonhar', 'intimdar', 'acovardar', 'diminuir'. No entanto, 'acanhoado' (adjetivo) ainda é usado para descrever alguém tímido ou envergonhado.
Mudanças de Sentido
O uso como verbo ativo ('acanhoar alguém') torna-se raro. O sentido de 'sentir-se acanhado' é mais comum na forma adjetival 'acanhoado'. O verbo 'acanhoar' em si é pouco usado, substituído por sinônimos mais comuns.
Traduções de acanhoar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'acanhoar'.
A história viva das palavras