aceitava
Significado de aceitava
Forma verbal do verbo 'aceitar' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular.
Compartilhar
verbo
Demonstrava disposição para receber, admitir ou concordar com algo ou alguém.
"O rei aceitava conselhos de seus ministros."
Nota: Usado para descrever ações habituais ou contínuas no passado.
verbo
Tolerava ou não se opunha a algo.
"Ela aceitava as críticas sem reclamar."
Antônimos:
Nota: Pode indicar passividade ou resignação.
💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.
Origem da palavra aceitava
Linha do tempo de aceitava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'acceptare', que significa receber, acolher, concordar. A forma 'aceitava' surge como conjugação do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'aceitar'.
Origem
Do latim 'acceptare', que significa receber, acolher, concordar. A forma 'aceitava' é a conjugação do pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular.
Primeiro Registro
Registros da evolução do latim para o português antigo já indicam o uso de formas verbais derivadas de 'aceitar', incluindo o pretérito imperfeito.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Século XX e Atualidade - 'Aceitava' mantém seu uso formal e dicionarizado, referindo-se a uma ação passada de concordância ou recebimento. É amplamente utilizado na escrita e na fala culta, sem grandes ressignificações.
Traduções de aceitava
Espanhol
Flexões mais comuns: aceptar, acepto
Notas: Corresponde diretamente ao pretérito imperfeito do indicativo em português.
Inglês
Flexões mais comuns: accepting, accepts
Notas: A tradução direta para o pretérito imperfeito do indicativo em português ('aceitava') pode ser traduzida para o inglês como 'used to accept' ou 'was accepting', dependendo do contexto de continuidade
Forma verbal do verbo 'aceitar' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular.
A história viva das palavras