acolheste
Significado de acolheste
Forma verbal do verbo acolher (tu acolheste).
Compartilhar
verbo
Receber em sua casa, hospedar, abrigar.
"Tu acolheste bem os teus convidados."
Nota: Refere-se à ação de receber alguém em casa ou em um local, oferecendo abrigo ou hospitalidade.
verbo
Aceitar, receber bem, dar guarida a algo ou alguém.
"Tu acolheste a minha proposta com entusiasmo."
Nota: Implica em aceitação, receptividade ou apoio a ideias, sentimentos ou pessoas.
💡 Forma verbal do verbo 'acolher' conjugada na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra acolheste
Linha do tempo de acolheste
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XIII - O verbo 'acolher' deriva do latim 'accolligere', composto por 'ad' (a, para) e 'colligere' (reunir, juntar, colher). A forma 'acolheste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado, comum na conjugação verbal do português arcaico.
Origem
Do latim 'accolligere', que significa reunir, juntar, colher. Composto por 'ad' (a, para) e 'colligere' (reunir).
Momentos Culturais
Ocasionalmente resgatada em canções com temática religiosa ou em obras literárias que buscam um estilo clássico ou arcaizante.
Uso Arcaico e Medieval
Idade Média - A forma 'acolheste' era utilizada em textos literários e religiosos, refletindo a conjugação verbal da época. O sentido principal era o de receber, abrigar, dar guarida, com conotações de hospitalidade e proteção.
Traduções de acolheste
Inglês
Flexões mais comuns: welcome
Notas: Principalmente para o sentido de hospedar ou receber bem.
Espanhol
Flexões mais comuns: acoger
Notas: Tradução direta para o sentido de hospedar ou receber.
Forma verbal do verbo acolher (tu acolheste).
A história viva das palavras