acusassem
Significado de acusassem
Forma verbal do verbo 'acusar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Atribuir culpa ou responsabilidade a alguém; incriminar.
"Se eles me acusassem de algo, eu provaria minha inocência."
Nota: Usado para expressar uma ação hipotética ou irreal no passado.
verbo
Apontar falhas ou defeitos; criticar.
"Seria injusto se me acusassem de não ter tentado o suficiente."
Nota: Refere-se à ação de apontar algo negativo.
💡 Forma verbal do verbo 'acusar', conjugada no pretérito imperfeito do subjuntivo, terceira pessoa do plural.
Origem da palavra acusassem
Linha do tempo de acusassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do verbo latino 'accusare', que significa 'culpar', 'denunciar', 'chamar a si'. O verbo latino, por sua vez, tem origem em 'causa', significando 'motivo', 'razão', e o prefixo 'ad-', indicando direção ou aproximação.
Origem
Do latim 'accusare', que significa culpar, denunciar, chamar a si. Deriva de 'causa' (motivo, razão) e o prefixo 'ad-'.
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos e debates públicos, especialmente em contextos de escândalos, investigações e processos judiciais, onde a forma subjuntiva 'acusassem' é comum para expressar cenários hipotéticos de culpa.
Formação e Entrada no Português
A forma 'acusassem' é uma conjugação do verbo 'acusar' no pretérito imperfeito do subjuntivo, terceira pessoa do plural. O verbo 'acusar' foi incorporado ao português através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de atribuir culpa ou responsabilidade.
Traduções de acusassem
Espanhol
Flexões mais comuns: acusar, acuso, acusó, acusaba, acusarán
Notas: A forma 'acusassem' em português corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo, traduzido como 'si me acusaran' ou 'en caso de que me acusaran' em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: accuse, accuses, accused, accusing
Notas: The form 'accused' in Portuguese corresponds to the past subjunctive, often translated to 'if they accused' or 'should they accuse' in English.
Forma verbal do verbo 'acusar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
A história viva das palavras