Fazer denúncia de algo ou de alguém:

Tornar público e conhecido:

Dar a conhecer:

Expor-se de forma involuntária:

Comunicar fim de contrato ou acordo:

Reconhecer um legatário:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele decidiu denunciar o assalto à polícia.

O Papa denunciou a guerra em seu discurso.

A vice-prefeita, que deverá assumir o cargo hoje, rompeu com Paschoalin após denunciar um esquema de fraude na Secretaria da Saúde.

O candidato reformista nas eleições presidenciais do Irã, Mir Hossein Mussavi, publicou um novo relatório para denunciar as "fraudes" e "irregularidades" do pleito, oficialmente vencido pelo atual presidente, Mahmud Ahmadinejad.

Com um mandato de dois anos de duração, o procurador-geral da República tem nas mãos, entre outras tarefas, a de promover ações penais para denunciar autoridades como deputados federais, senadores e ministros, além do presidente da República e do vice-presidente.

Deriva do latim 'denuntiare', que significa anunciar, declarar, acusar. Composto por 'de-' (intensidade ou de cima para baixo) e 'nuntiare' (anunciar, dar notícia).

A palavra 'denunciar' foi incorporada ao português através do latim, mantendo seu sentido original de tornar público algo, especialmente uma infração ou crime. Seu uso se consolidou ao longo dos séculos.

Mantém os sentidos de acusar formalmente, expor publicamente um fato ou crime, e também o de anunciar ou declarar algo. Amplamente utilizada no contexto jurídico, político e social.

Inglês: 'Denounce' e 'Report' compartilham o sentido de acusar formalmente ou expor publicamente. Espanhol: 'Denunciar' é um cognato direto, com significados e usos muito similares ao português. Francês: 'Dénoncer' possui os mesmos sentidos de acusar e expor. Alemão: 'Anzeigen' (anunciar, notificar) e 'denunzieren' (denunciar, delatar) cobrem os espectros de significado.

O ato de denunciar frequentemente está ligado a conflitos sociais, pois expõe desvios de conduta, crimes ou injustiças, gerando reações e confrontos entre acusadores e acusados, ou entre a sociedade e as instituições.

O 'dedo-duro' ou o ato de denunciar anonimamente é um tema recorrente em discussões sobre ética, justiça e segurança pública, com diferentes percepções sobre sua validade e moralidade.

Presente em documentos legais, relatos de denúncias de crimes e em textos literários que retratam a sociedade e suas mazelas.

Frequente em narrativas sobre corrupção, política e injustiça social, tanto na literatura quanto no jornalismo.

Palavra-chave em debates políticos, investigações jornalísticas (como a Lava Jato) e em discussões sobre direitos humanos e cidadania.

Sentido primário de anunciar formalmente, declarar, especialmente em contextos legais ou oficiais.

Desenvolveu o sentido de expor publicamente uma infração, crime ou irregularidade, com conotação de acusação.

Mantém os sentidos de acusar formalmente e expor publicamente, mas também pode ser usado em contextos mais gerais de revelar ou dar a conhecer algo, por vezes com um tom de alerta.

Do verbo latino 'denuntiare', significando anunciar, declarar, acusar. Formado por 'de-' (intensidade, de cima para baixo) e 'nuntiare' (anunciar, dar notícia).

Registros em textos jurídicos e religiosos medievais em português, refletindo o uso herdado do latim.

A palavra 'denunciar' mantém uma alta relevância em contextos de cidadania ativa, combate à corrupção, jornalismo investigativo e na esfera jurídica. A facilidade de comunicação na era digital amplificou tanto a capacidade de denunciar quanto o impacto dessas denúncias.

Frequentemente aparece em tramas de suspense, dramas policiais e novelas, onde personagens denunciam crimes, traições ou segredos, impulsionando o enredo.

A palavra é frequentemente utilizada em notícias online, artigos de opinião e discussões em redes sociais sobre escândalos políticos, crimes e violações de direitos. Termos como 'denúncia anônima' e 'denunciar crime' são comuns em buscas.

Plataformas digitais oferecem canais para 'denunciar' conteúdos inadequados, como discursos de ódio, fake news ou violações de termos de uso, tornando o verbo parte da linguagem cotidiana da internet.

A palavra 'denunciar' evoca sentimentos de apreensão, medo (para quem é denunciado), coragem ou dever (para quem denuncia), e justiça ou indignação (para quem ouve a denúncia).

denunciar

Significado de denunciar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra denunciar

Linha do tempo de denunciar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Vida Digital

Sinônimos de denunciar

Antônimos de denunciar

Traduções de denunciar

Inglês

Espanhol

Definições de denunciar

Publicidade