Logo Palavras

culpar

Significado de culpar

verbo

Atribuir culpa a alguém; responsabilizar.

Significados de culpar

  1. verbo

    Atribuir a culpa de algo a alguém; responsabilizar.

    "Não me culpe pelo atraso, o trânsito estava impossível."

    Nota: Forma conjugada do verbo 'culpar'.

  2. verbo

    Sentir-se responsável por algo negativo; ter remorso.

    "Ele se culpa por não ter ajudado a tempo."

    Nota: Forma conjugada do verbo 'culpar'.

💡 A palavra 'culpar' é uma forma conjugada do verbo 'culpar'. A conjugação específica (ex: 'culpo', 'culpas', 'culpa', 'culpamos', 'culpais', 'culpam', 'culpava', 'culpáveis', 'culpei', 'culpaste', 'culpou', 'culpámos', 'culpastes', 'culparam', 'culpara', 'culparás', 'culparíamos', 'culparia', 'culparíamos', 'culpariam', 'culparei', 'culpares', 'culpará', 'culparmos', 'culpardes', 'culparão', 'culparia', 'culparias', 'culparia', 'culparíamos', 'culparíeis', 'culpariam', 'culpa', 'culpe', 'culpemos', 'culpai', 'culpem', 'culpando', 'culpado', 'culpada', 'culpados', 'culpadas') depende do tempo verbal, modo e pessoa.

Origem da palavra culpar

Do latim 'culpare'.

Linha do tempo de culpar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'culpare', que significa 'dar culpa', 'acusar'. O latim 'culpa' remete a 'falta', 'erro', 'pecado'.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do verbo latino 'culpare', que significa 'acusar', 'incriminar', derivado do substantivo 'culpa', que denota 'falta', 'erro', 'pecado', 'defeito'.

Séculos XIII-XIV

Entrada e Uso Inicial no Português

A palavra 'culpar' foi incorporada ao vocabulário português em seus primórdios, mantendo o sentido de atribuir responsabilidade por um erro ou falha. Seu uso é atestado desde os primeiros textos em português.

Séculos XV - XIXHoje

Evolução e Diversificação de Sentido

Ao longo dos séculos, 'culpar' manteve seu núcleo semântico de atribuição de responsabilidade, mas seu uso se expandiu para contextos jurídicos, morais e interpessoais. A nuance de 'sentir-se culpado' também se desenvolveu.

Traduções de culpar

Inglês

to blame(verbo)

Espanhol

culpar(verbo)
culpar

Atribuir culpa a alguém; responsabilizar.

PalavrasA história viva das palavras