adivinhado
Significado de adivinhado
Particípio passado do verbo adivinhar.
Compartilhar
particípio passado
Que foi adivinhado; descoberto por adivinhação ou intuição.
"O resultado do jogo foi adivinhado por poucos."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que foi descoberto ou previsto sem conhecimento prévio ou evidência concreta.
💡 Forma verbal conjugada do verbo adivinhar.
Origem da palavra adivinhado
Linha do tempo de adivinhado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século XIII - Deriva do latim vulgar *adivināre*, que por sua vez vem do latim clássico *a(d)dīcere* (dizer, pronunciar) + *vīnāre* (relacionado a *vīnum*, vinho, em um sentido de profecia ou inspiração divina, ou possivelmente de *vīsus*, visão). O sentido original era o de prever o futuro, profetizar.
Origem
Deriva do latim vulgar *adivināre*, que se origina do latim clássico *a(d)dīcere* (dizer, pronunciar) combinado com *vīnāre* (possivelmente ligado a *vīnum*, vinho, em um contexto de profecia, ou a *vīsus*, visão). O sentido primordial era o de prever o futuro, profetizar.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - O termo 'adivinhado' é amplamente utilizado no português brasileiro com os sentidos de previsto, descoberto, compreendido, ou até mesmo como algo que se supunha ou imaginava. Mantém a conotação de algo que foi revelado ou tornado conhecido.
Entrada no Português e Primeiros Usos
Séculos XIII-XIV - A palavra 'adivinhar' e seu particípio 'adivinhado' entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido de prever o futuro, decifrar mistérios ou ter uma intuição sobre algo.
Traduções de adivinhado
Inglês
Flexões mais comuns: guessed
Notas: Tradução mais comum para o particípio passado de 'to guess'.
Espanhol
Flexões mais comuns: adivinado
Notas: Tradução direta do particípio passado de 'adivinar'.
Particípio passado do verbo adivinhar.
A história viva das palavras